影响力

Despite its repulsive state, Antonius compulsively kept the bow close to him, as if in fear of its influence.

尽管它的样子令人厌恶，安东尼奥斯却着魔般的一直带着这把弓，好像被它的影响力所掌控恐吓着一样。

Any less and you'll need to be a very influential person to get away with it.

如果比这再少，你需要是一个具有很大影响力的人物才能成功。

The problem is that most of the cells are still apathetic or disempowered.

问题在于大多数的细胞仍然无动于衷，或者是它们是没有影响力的。

It has been suggested that this fact may have had some influence on his career by causing want of sympathy with his brethren in the Apostolate.

曾有人建议，这一事实可能有一些影响力，对他的职业生涯造成想要的同情与他的兄弟在使徒。

For if it be supposed that he never really believed, if he was a false disciple from the first, or, as the Apocryphal Arabic Gospel of the Infancy has it, was possessed by Satan even in his childhood, he would not have felt the holy influence of Christ or enjoyed the light and spiritual gifts of the Apostolate.

因为如果它被假定说，他从来没有真正相信，如果他是一个虚假的大弟子，从第一，或者像猜测阿拉伯语福音的起步阶段，它已是拥有的撒旦，甚至在他的童年，他也不会觉得有圣地影响力的基督教或享受轻和精神礼物的使徒。

I have appetency and influence.

有亲和力及影响力。

Although this market segment is now much reduced, the technologies developed in this area continue to be influential on the Internet and in both Linux and Apple Mac OS X networking-and the TCP/IP protocol has now almost completely replaced IPX, AppleTalk, NBF and other protocols used by the early PC LANs.

虽然这个市场目前正在大大降低，开发的技术在这一领域继续成为互联网上的影响力和在Linux和苹果Mac OS X网络和TCP / IP协议现在已经几乎完全取代的IPX ，的AppleTalk ， NBF和其他协议所使用的早期的PC局域网。

If you see a lot of Major Arcana cards in a spread, it generally means that this question is extremely important to the querent or is a life-changing matter.

如果你在展牌时出现大部份都是大阿尔克那，这通常表示这问题对求卜者有很大的影响力或是影响人生的重大关键。

He says Tehran hopes to extend its influence beyond the Middle East, and that it is working with the Taliban, once its archenemy, against coalition forces in Afghanistan.

他说，德黑兰希望把影响力扩大到中东之外。伊朗正在跟过去的主要敌人塔利班合作，对抗在阿富汗的联军力量。

To this must be added their intense jealousy of Argyll, who owed his influence to the support he gave the Kirk.

这还必须加上其激烈嫉妒的阿盖尔，谁欠他的影响力来支持他，给柯克。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。