当场的

But the result on the Buckingham Palace balcony was undoubtedly one of general hilarity - to all but the Queen.

但如果这发生在白金汉宫的露台上，毫无疑问，会让王室上下当场笑翻，当然女王除外。

Right then and there I called out,'Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.

"我当场就叫了起来："哦，上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。

Right then and there I called out,' Oh Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.

当时我当场大喊，上帝，一个驼背的女人是个悲剧。

Right then and there I called out,"Oh" Lord, a humpbacked woman would be a tragedy.

我当场就叫了出来"哦"。上帝，一个女人驼背将会是极大的不幸。

It is called pleochroism when minerals or grains contained in a rock exhibiting variety of colors when viewed at any angles or spot under "polarizing petrographic microscope" Iolite gems have variety of colors depending on the angles.

它被称为多色当矿物或岩石中包含谷物展示各种颜色时，在任何角度观看，或当场在"偏光显微镜岩"玛瑙宝石有各种颜色不同的角度。

Accordingly, this 7 old girl after get shock, then run to teacher room to cry and for help.. after that, the teacher report to principal about this f*cking case.. Then this girl get so many protector from Kha kia, then go find the boy 1 by 1 class room. finally, the girl has found out the boy..

据悉，7岁女学生受惊吓后哭着跑回课室向级任老师哭诉和求救，然后在老师向校长报告事件后，险遭受害的女童就在多名女教师陪同下，逐一往各年级课室内认人，结果女童在六年次班中当场认出肇事男童。

Before Monday's incident, the worst US shooting rampage took place in 1991 in Killeen, Texas. There, in a cafeteria, George Hennard killed 23 people and shot himself.

在周一暴力事件以前，最严重乱杀无辜的枪杀发生在美国德洲咖啡屋里中，乔治杀死23人也当场自杀

Juno, as a peasant woman, caught Jupiter and his little laundress cleverly and boxed his ears.

扮成农妇的天后当场抓住朱庇特和洗衣女，打了他耳光。

I swear to you, messieurs et dames, that if it were not for that accursed law that robs us of our liberty, I would have murdered her at that moment.

我向你们发誓，先生们，女士们，要不是有那道该死的法律让我们无法为所欲为，我当场就会干掉她。

England; that he came down on Monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it that he agreed with Mr. Morris immediately; that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.

她说他是星期一坐着四轮大马车来看地方的，她说他非常中意那个地方，当场就跟Morris先生达成了协议；她说他Michaelmas节之前搬过来，下周末前就让几个佣人先来住着。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。