当地居民

I live on the lovely island of guernsey,that is the island sistered with Jersey, and on the Liberation day all the local people will be getting drunk and eating-more ,and enjoying the festivities.

我住在可爱的根西岛，这是岛内sistered与新泽西州，并于当天解放所有的当地居民将会得到酗酒和吃，更多的工作，享受节日。

In the gunfire, eight people died, according to a local resident in direct contact with the monastery.

在枪击，造成8人死亡，据一名当地居民直接接触与寺。。

The local people who live in Ushuaia have the second highest income per habitant, almost the same level of wealth as in Buenos Aires city.

乌斯怀亚市当地居民的人均收入水平居阿根廷第二位，与阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的富裕水平不相上下。

The period before Ash Wednesday is celebrated in New Orleans and elsewhere as Mardi Gras, but in Helvetia, West Virginia, the local people celebrate Fasnacht.

在纽奥良开始庆祝圣灰星期三及其他地方开始欢度嘉年华之前，西弗吉尼亚的赫尔维蒂当地居民已经懂得庆贺菲斯娜荷特。19世纪时，瑞士移民将此庆祝活动带到了赫尔维蒂。

Shilajit is found in the Himalayan mountains and has been used by the local residents for centuries.

Shilajit是在喜马拉雅山脉和已使用的当地居民数百年。

Experts said that as early as the Ming Dynasty, civil on that we in this region for Dalian, in modern charts is also available in English marked the "Dalian Bay", according to research, this is according to the prevailing view of local residents take homophony tagging.

专家介绍说，早在明代，民间就称我们这个地区为大连，在近代的海图上也有英文标注的"大连湾"，据考证，这是根据当时当地居民的说法取谐音标注的。

They said they wanted to build a hunting lodge, but locals were sceptical.

他们说他们想建造一个打猎用的房子，但当地居民对此持怀疑态度。

Down at the harbour, some of the locals protested the arrival of the British. One Icelander snatched a rifle from a marine and stuffed a cigarette in it. He then threw it back to the marine and told him to be careful with it.

在港口，一些当地居民抗议英国军队的到来，一位冰岛人从一名陆战队员手里抢来一把步枪，然后赛了一只香烟到枪管里，接着他把枪扔还给那位陆战队员并告诉他要好好保管他的武器。

The army of occupation had orders not to ill-treat the local citizenry.

占领军被命令不得迫害当地居民。

Ecotourism — sustainable travel that is built around observing wild animals, not disturbing them — provides vital revenue for many local communities in wildlife-rich areas. And a steady stream of tourists can help convince people in biological hotspots like Madagascar or the Brazilian Pantanal that the local wildlife is worth more alive than extinct. For visitors, the prize is a firsthand study of the extinction crisis: you can't really understand what the world is at risk of losing, until you've come eye-to-eye with an indri lemur or a ploughshare tortoise.

生态旅游--可持续发展旅游，比如观看野生动物，但不打扰他们--为野生动物集中地区提供保护资金，固定的旅游团体的观光也会帮助当地居民比如马达加斯加和巴西潘纳尔更确信保护野生资源的观念，对于游客来说最大的收获就是亲眼目睹了濒临灭绝的危机，只有你亲眼看到一只大狐猴或一只乌龟的照片你才知道世界面临着每时每刻都在消失一些物种的危机。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。