当务之急

Hence, it is imperative that a different technology must be used on Apis cerana.

因此，当务之急是一个不同的技术必须是蜜蜂使用。

Face squarely the present arduousness of system reform of circulation of grain and complexity of management of enterprises, to analyse the problems that exist in seal management of purchasing fund based on facts, take appropriate countermeasure of work are a task of top priority .

正视目前粮食流通体制改革的艰巨性和企业经营管理的复杂性，实事求是地分析收购资金封闭管理中存在的问题，采取相应的工作对策，是当务之急

But fiscal conservatives within the CDU and its Bavarian sister party , the Christian Social Union, fret more about bringing back into balance a budget deficit that may reach as much as 6% of GDP this year.

而基督教民主联盟以及其巴伐利亚姊妹党中的财政保守分子，却认为解决财政赤字才是当务之急。今年财政赤字很可能达到GDP的6%。

So it is time to apply new technology to quarantine.On the other hand,the number of bark beetle species is very large and the identification of intercepted and captured bark beetle during quarantine is very difficult.

由于受通关时间、检疫工具的约束，目前对小蠹虫的检疫方法仍主要以"目测、手检"为主，方法比较落后，容易出现疏漏，因此，应用新技术进行检疫已是当务之急。

At present, restricted by customs clearance time and quarantine facility, the main method of bark beetle quarantine is to check the cargo with eyes and hand.

由于受通关时间、检疫工具的约束，目前对小蠹虫的检疫方法仍主要以"目测、手检"为主，方法比较落后，容易出现疏漏，因此，应用新技术进行检疫已是当务之急。

The article deeply discusses the disadvantage of our country's fiscal cash Register at present time, and it also studies and researchs the new generation fiscal cash register on the base of the country's prescribe of the t.

但是每个国家的税收政策都不相同，我们不能盲目的把别人的东西拿过来使用，因此开发自己的税控收款机就成了当务之急。

"Yes, my Lord," whispered Bellatrix, and her eyes swam with tears of gratitude again.

""是的，主人，"贝拉里丝低声说，眼里又泛起感激的泪光，"当务之急！

For example, karst topography is very approach this mode. We not only discuss the effect relation of dipole field in the mediator, but also in the property of antenna. Imaginaries Bessel function is involved in the process of discussion. because it is very important to the result.

钻孔雷达一般使用偶极天线，所以对偶极天线辐射场正反演问题的研究是目前的当务之急，它直接影响着对钻孔雷达资料的正确解释，对进一步研究钻孔雷达天线的有关特性及钻孔雷达的研制起着非常关键的作用。

In South Korea, a finance-ministry bigwig says his urgent priority is to persuade young ministry high-flyers, who invariably apply for an American posting, to go to India instead.

在韩国，一位金融大员表示，他的当务之急是劝说那些高升的青年才俊们不要一成不变地对去美国的工作趋之若鹜，而是要考虑去印度的机会。

For example, the refractory product of SiAlON bonded corundum is used for blast furnace and so on.

因此，研究非氧化物的合成及其复合材料的制备及性能、降低生产成本已是当务之急。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。