异议

In the Forty-two Articles of Edward VI, which preceded the Thirty-nine Articles, the following statement, as the Fortieth Article, was included: They which say that the souls of those who depart hence do sleep being without all sense, feeling or perceiving till the Day of Judgment, do utterly dissent from the right belief disclosed to us in Holy Scripture.

&在42条的爱德华六世，其中前39条，以下声明，作为第四十条，包括：&他们说什么，供奉着那些背离，因此不睡觉，没有被全部意义上说，感觉或感知到审判的日子，做毫无异议的权利的信念，透露给我们的圣经。

In the Forty-two Articles of Edward VI, which preceded the Thirty-nine Articles, the following statement, as the Fortieth Article, was included: They which say that the souls of those who depart hence do sleep being without all sense, feeling or perceiving till the Day of Judgment, do utterly dissent from the right belief disclosed to us in Holy Scripture.

&在42条的爱德华六世，其中前39条，以下声明，作为第四十条，包括：&他们说什麼，供奉著那些背离，因此不睡觉，没有被全部意义上说，感觉或感知到审判的日子，做毫无异议的权利的信念，透露给我们的圣经。

John Mayer said:"I mean, if I have a problem with that [GQ, January 2009] cover, I should just get the hell out of here."

约翰。梅尔：&我的意思是，如果我对《GQ》明年一月刊的封面有任何的问题和异议，那么我就会离开这里下地狱去。&

"In Vietnam's political context, if you stick your head above the parapet, the costs are potentially high of what the security authorities could do," said Martin Gainsborough, Vietnam specialist at the University of Bristol, England.

英格兰布里斯托大学的越南专家马丁根兹巴罗指出：「在越南的政治脉络里，如果你勇於发出异议，将会为此付出很大的代价，因为公安机构不知道会如何对付你。

Goering had said exactly the right thing, managing to voice his disagreement in the form of a compliment.

戈林说得恰到好处，他没法以恭维的方式表达了他的异议。

Two years before the French revolution of 1848, the French printer, politician, writer, anarchist and son of a barrel maker, Pierre-Joseph Proudhon, wrote a letter to Marx:"let us not set ourselves up as the leaders of a new intolerance, let us not pose as the apostles of a new religion even though this religion be the religion of logic itself. Let us welcome, let us encourage all the protests, let us condemn all the exclusions, all the mysticism; let us never regard a question closed, and even after we have exhausted our last argument, let us begin again, if necessary, with eloquence and irony."

法国二月革命前两年，法国印刷工人，政治家，作家，无政府主义者，木桶工的儿子，蒲鲁东，写了一封信给马克思：&让我们不要选一个不允许异议的领导人，让我们不要假装成新的信仰的教徒，虽然这个信仰正在成为自身逻辑的信仰，让我们欢迎，让我们鼓励所有的抗议活动，让我们谴责所有的分裂，所有的神秘主义；让我们永远不要质疑，即使我们用尽了所有的论据，让我们再次开始，如果必要，运用口才和讽刺吧。&

Scepticism of new media is a tradition with deep roots, going back at least as far as Socrates' objections to written texts, outlined in Plato's Phaedrus.

新媒体怀疑论（即对新生传媒方式持异议）是一种根深蒂固的老传统，能够至少追溯到Socrates对文字记录的反对，这在Plato的Phaedrus中是有所记载的。

Scepticism of new media is a tradition with deep roots, going back at least as far as socrates' objections to written texts, outlined in plato's phaedrus. socrates worried that relying on written texts, rather than the oral tradition, would "create forgetfulness in the learners' souls, because they will not use their memories; they will trust to the external written characters and not remember of themselves."

新媒体怀疑论（即对新生传媒方式持异议）是一种根深蒂固的老传统，能够至少追溯到socrates对文字记录的反对，这在plato的phaedrus中是有所记载的。socrates担心靠文字记载而不是传统的口头传述，&会使学生产生遗忘，因为他们不再使用自身的记忆力，而是迷信于文字记载的长久生命力冷落了人本身的记忆。&

The conference failed utterly, and when Paul III announced that the preparation for the General Council would be resumed the emperor did not dissent.

会议完全失败的，当保罗三宣布，筹备工作的总理事会将恢复天皇没有异议。

The person who creates this miracle is the famous Dutch scientist Van Leeuwenhoek, who lived 90 years in the history of science, he honestly handle each glass on his hand, exhausted lifetime of efforts, dedicated to prosaic details of each one perfect, and finally he saw his God in his details ,science has also seen his own broader prospects in the details .

同性恋：在荷兰，同性恋是可以合法的生活在一起，任何人对他们的结婚有异议，都只能存在心里，不能出面横加干涉，即使是亲人也不可以，否则会找到法律的麻烦。不过，即使如此，大多数的荷兰人仍选择异性相恋。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。