开饭

Instead of the gong for dinner, let us hear a whistle from the Spartan fife.

让我们听到的不是开饭的锣声，而是一声斯巴达横笛的吹奏。

I dine between twelve and one o'clock; the housekeeper, a matronly lady, taken as a fixture along with the house, could not, or would not, comprehend my request that I might be served at five, on mounting the stairs with this lazy intention, and stepping into the

但是，吃过午饭（注意——我在十二点与一点钟之间吃午饭，而可以当作这所房子的附属物的管家婆，一位慈祥的太太却不能，或者并不愿理解我请求在五点钟开饭的用意），在我怀着这个懒惰的想法上了楼，迈进屋子的时候，看见一个女仆跪在地上，身边是扫帚和煤斗。

At last my grandfather and my uncle killed the mice.The snorty mice made me displeasure.Then we began to have dinner.There were pettitoes,corn soup,cabbage,red wine,eggs and so on.we were very happy.

一来到这里，小姨楼里跑出来一只老鼠，把握块吓死了，最后姥爷和叔叔一块把老鼠弄死了，这只臭老鼠，扰乱了我的情绪，开饭了！

With this, Quasimodo announced the dinner.

歌声刚落，卡西莫多宣布开饭了。

Do you wish me to serve dinner now?

你希望我现在就开饭吗？

I was about to serve dinner when I realized that she had been missing for twenty minutes.

当我意识到她已经不见了20分钟的时候，正准备着开饭。

We serve dinner at a certain time, so we can finish dinner at a certain time.

我们在某个点开饭，所以我们就能在某个点吃完饭。

I will serve dinner at 6:00 o'clock.

我会在六点钟开饭。

Our school dining hall does not serve dinner until 12 o'clock.

我们学校的食堂不到12点不开饭。

6Do you wish me to serve dinner now?

你想让我现在开饭吗？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。