建筑学

It is the beginning of the study on "conforming complexity" in architectural industry.

它是在建筑学领域对"整合复杂"研究的开始。

"On the basis of human nature", designing should be in conformity with the art of considerateness and human feelings, it should be integrated with ergonomics, architecture, materials science, aesthetics, philosophy and so on; with perfectly making use of the fundamental elements such as space, lamplight, hue, style, it pursuits of novel design and distinctive cultural and art taste.

"以人为本"，设计要本着体贴、"人性"的艺术，综合人体工程学、建筑学、材料学、美学、哲学等等，恰到好处地运用有限的空间、灯光、色彩、风格等要素，追求新颖超前的设计和独特的文化艺术品位，时刻把握设计及整个装修的灵魂所在。

It has the architectural features of distinctiveness, steadiness and continuousness, and is regarded as a reference frame carrying on the traditional Chinese culture.

该建筑形态早期呈现中西合璧式风格，并逐渐导致中国传统建筑艺术的复兴，具有建筑学上的特异性、稳定性和连续性特征，被视为弘扬中国传统文化的表象参照物。

A sentimental reformer in architecture, he began at the cornice, not at the foundation.

一个建筑学上感情用事的改革家，他不从基础，却从飞檐人手。

W hen, in the past, choices were much more limited, design crudity was avoided by the development, over years, of both architectural scholarship and elegance.

在过去，选择性非常有限，人们通过长期努力提高建筑学学识水平和精确性来避免设计粗糙。

May you , Diomed , combine the viands as well as the architecture !

狄俄墨德，但愿你把美味的菜肴和建筑学结合在一起！

Everything we do is cultural: gardening, cooking, different fashions, architecture.

我们所做的一切都算是文化的一部份：园艺，烹饪，不同的时尚，建筑学等。

The earthwork is a fundamental issue of architecture, which involves how the architecture meets the ground.

基座是建筑学的一个基本问题，这涉及到建筑如何连接大地。

Said Keller Easterling, 49, an architecture professor at Yale and a practitioner based in Manhattan.

49岁的耶鲁大学建筑学教授、在曼哈顿有过实践操作的凯勒·伊斯特林说。

Resume: The aesthetics of architecture is one of the most important embranchment of architectural.

建筑美学是建筑学的重要分支。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。