康乐

Stadiums and gymnasia are just some of the town's local amenities.

运动场和体育馆只是镇上的部分康乐设施。

According to Director Yu's statement, cooperating with high-quality and selected hotels, providing netizens the most suitable and cordial online hotel booking service, becoming the world's largest online hotel booking centre and creating a more faultless tourism service quality are our absolute missions.

据全球联网旅行社余总监表示，严选优质的合作饭店，为网友提供合意的住宿网路预定服务，成为全球最大的线上订房中心，更为社会创造美善的旅游品质，是我们绝对的目标，让旅游发展创造社会的康乐圆满就是我们最大的成就。

The club, elegant and grand, is equipped with the constant-temperature swimming pool, the comfortable hydrotherapeutics center, the recreational tea house, the KTV and the gymnasium, an ideal place for recreation and business activities.

会所金碧辉煌，华丽高贵，格调大方，卓尔不群，恒温游泳池、康乐水疗、休闲茶坊、歌城、健身房等各类设施齐备，是您休闲娱乐、商务洽谈的理想场所。

It is implausible we will ever have the leisure of knowing everything that happened and existed before our time.

这是难以置信的，我们将永远拥有康乐知道一切发生之前就存在我们的时间。

Leisure residential Investment Group, real estate agent and the use of tourism development zones, tourist attractions, leisure resort superior natural conditions, geographical location, with the development of return on investment and more functions of the residential project.

康乐住宅投资集团，房地产经纪人和使用旅游发展区，旅游景点，休闲度假自然条件优越，地理位置，与发展的投资回报和更多的功能的住宅项目。

I have had means of hearing of your welfare, my dearest Jeanie, from time to time.

我最亲爱的珍妮，我不时通过某种渠道知道你很康乐。

According to an agreement reached between Kowloon Canton Railway Corporation and the former Provisional Urban Council, the KCRC should be responsible for the reprovision of all recreational and sports facilities in the Lai Chi Kok Park affected by the West Rail project. These facilities include tennis courts, hard-surfaced soccer pitch, basketball cum volleyball courts, children's playground, gateball court, roller skating rink, jogging trail and landscape area, etc.

根据九 广铁路公司与前临时市政局所达成的协议，九铁须重置荔枝角公园内所有受西铁工程影响的康乐设施，包括网球场、硬地足球场、篮球／排球合用场、儿童游乐场、门球场、滚轴溜冰场、缓跑径和园林设施等。

The site adjoining the Ohel Leah Synagogue, now containing a residential complex, also houses the Jewish Community Centre which serves all three congregations. The Centre offers its 710 member families supervised kosher dining and banquet, cultural and recreational facilities as well as a specialist library covering all aspects of Judaica.

犹太教堂毗邻现有两座住宅楼宇，犹太教社区中心位于楼宇内，服务三大教派会友共710个家庭会员，中心提供犹太餐、宴会、文化和康乐设施，并设有一所图书馆，专门收藏有关犹太文献和文物的资料。

Kava has been used in ceremonies and for recreational and social purposes in the South Pacific since ancient times, much like alcohol, tea or coffee is in other societies today.

卡瓦已被用于仪式和康乐及社交的目的，在南太平洋，自远古时代，很像酒精，茶或咖啡，是在其他社团今天。

Here he employed his leisure in elaborating an extensive work,"Libri VIII ad Florum", which was wholly devoted to refuting the second book of Augustine's "De nuptiis et concupiscentia".

在这里，他受雇于他的康乐在拟订一项广泛的工作，"书第八广告florum "，这是完全致力于批驳了第二本书的奥古斯丁的时点nuptiis等

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。