广告的

This makes the advertising useful to you as well as to the advertiser placing it.

这不仅为您提供了实用的广告信息，同时也给刊登广告的广告客户带来了好处。

Because of Zhejiang Forestry College Designed Room Conative Forestry College Students are formed by the ads that research study mentor gatekeeper, although the design quality and general advertising companies can be comparable, but the charge is only half the ads in general, so much local enterprises of all ages.

由于浙江林学院意动设计室是林学院大学生组建，由各位研究广告学导师把关，虽然设计质量可以和一般广告公司相媲美，但收费只是一般广告的一半，所以倍受当地企业的青睐。

Generally speaking, rate of response of target advertising advertisement is OK advertising of banner of up to mark 5 arrive decuple.

一般来说，目标广告的广告回应率可以达到标准横幅广告的五到十倍。

There's been a entire frenzy lately with Apple's latest gadget: the Macbook Air and as it's almost always the case with Apple ads, the artists featured on them get a heck load of attention. Yael Naim, untill now a anonymous French/Israeli singer, is the latest artists to have one of her songs featured on one of Steve Jobs' ads, as her now notorious "New Hope" became the soundtrack for the official Macbook Air ad, joining the likes of Feist, Jet, CSS or even Bob Dylan, who've already had a taste of the benefits that come with mainstream advertisement.

Apple 最新推出的小东西着实火爆了一阵，不仅源于"苹果 Air"本身的出彩，更源于于那支动人的广告，而广告的代言人也引起了不可思议的公众关注程度，Yael Naim，目前为止仍是一位默默无名的法国/以色列歌手，凭着一支单曲得以代言 Steve Jobs 旗下的公司广告，而那支大名鼎鼎的"New Soul"已成为 Macbook Air 的标志性单曲，Yael Naim 成为了继Feist、Jet、CSS 甚至是 Bob Dylan 这些通过代言这类主流广告成功得益的艺人中的一份子。

He said that the handset advertisement has the possibility to attract a part of tally company sponsor the interest, if these do not accept the mainstream network advertisement the family type local retail merchant.

他说，手机广告有可能吸引一部分利基广告客户的兴趣，如那些不接受主流网络广告的家族式本地零售商。

The paper also proposes on the basis of reception aesthetics four advertising retranslation strategies (corrective, ameliorative, constructive and directive advertising retranslation strategies), which will be helpful in improving the quality of advertising translation and fulfilling the intended advertising function.

依据接受美学的理论，广告复译有四大策略：纠错性复译、改进性复译、构建性复译和指向性复译。正确运用这些策略有助于提高广告复译质量，有效实现广告的预期功能。

By analyzing some receivers' behaviors of internet advertising, the paper constructs a behavioral structure model based on the flow structure. Receivers' online flow experience is a function determined by receivers' skill, attentiveness and cyber environmental challenge, restricted to interactive speed and perception of media environment. It studies the relationship among motivation of using internet, online durational time, interactivity, attitudes and purchase intentions. The paper also examines the actual effects of internet advertising.

构建一个网络广告受众行为结构模式，把受众在网上流的经历转化成由受众技能的高低、集中注意的程度和网络环境提出挑战的大小三个变量来直接决定的函数，并且受交互速度的快慢和对媒体环境的感知两个条件的约束，通过一个网络广告受众行为过程模型研究受众接触广告的动机、网上持续时间、交互性、态度和购买动机之间的关系，然后对网络广告效果测评作出简要评价。

By analyzing some receivers' behaviors of internet advertising, the paper constructs a behavioral structure model based on the flow structure. Receivers' online flow experience is a function determined by receivers' skill, attentiveness and cyber environmental challenge, restricted to interactive speed and perception of media environment. It studies the relationship among motivation of using internet, online durational time, interactivity, attitudes and purchase intentions. The paper also examines the actual effects of internet advertising.

杂谈 摘要：构建一个网络广告受众行为结构模式，把受众在网上流的经历转化成由受众技能的高低、集中注意的程度和网络环境提出挑战的大小三个变量来直接决定的函数，并且受交互速度的快慢和对媒体环境的感知两个条件的约束，通过一个网络广告受众行为过程模型研究受众接触广告的动机、网上持续时间、交互性、态度和购买动机之间的关系，然后对网络广告效果测评作出简要评价。

The "Green TV Watching Rate" is a self-examination of CCTV, and the television industry purchases the watching rate only. And at the same time, it provides new enlightenments for Chinese Advertising on how to make green ads that will promote ethical morality and harmonious and sustainable development.

本文以为&绿色收视率&的提出是中央电视台对中国电视行业单纯追求收视率现状的一种反思，同时也给中国广告的经营理念和传播理念带来一些新的启示，广告的发展也应走&绿色化&之路，倡导正确的广告伦理，倡导广告行业的和谐与可持续发展。

In advertising,a beautiful manipulation of humor can highlight the ads and bring unexpected effect.Not only can it enhance the watchableness,but also make the point of the ads clearer.Thus,people can accept a brand both relaxingly and impresively.

在广告中，幽默手法的运用使得广告光彩夺目，起到意想不到的效果，不仅能加强广告的可看性，而且会使广告的诉求重点更加明确，从而让人们在轻松愉悦的同时对品牌产生深刻的记忆力。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。