年老的

Of sea-captains young or old, and the mates, and of all intrepid sailors

唱年青或年老的船长，他们的伙伴，以及所有勇猛的海员

Levels of happiness are highest when people are young and when they are old.

幸福的水平在年轻的时候和年老的时候都很高。

It will come as little solace to the ageing Lothario that the discount looked about right: house prices have fallen by one-third from their peak nationwide, and by much more than that in the worst-hit states, such as California, Florida and Nevada.

对这位年老的登徒子来说，值得少许宽慰的是折价看起来还算合理：房价在全国范围内已从最高点下滑了三分之一，而在一些重灾区如加利福尼亚州，佛罗里达州和内华达州，下滑的比例要大得多。

If prices were uncontrolled, it would be the old-age pensioner s, the lowly paid-it is these people who would go to the wall.

如果物价的上涨控制不住，倒霉的将是年老的养老金领取者和低收入者。

As I walked back to my car, I ran into an elderly man in overalls.

当我朝我的汽车走回去的时候，我遇见一个年老的男子，他穿着一身工作服。

Nothing the old Malay says helps the judges make sense of the events on the Patna.

年老的马来人说的一切无法让法官弄明白了帕特那号船上所发生的事情。

Old Princess Kuragin, offering wine to the lady next her with a pensive sigh, looking angrily at her daughter, seemed in that sigh to be saying: Yes, there's nothing left for you and me now, my dear, but to drink sweet wine, now that the time has come for the young people to be so indecently, provokingly happy!

年老的公爵夫人气忿地向她女儿瞥了一眼，愁闷地叹一口气，向邻坐的女客敬酒，这声叹息似乎是说：是的，我亲爱的，如今我和您只有喝杯甜酒了；如今是这些年轻人大胆挑衅的幸福时刻。

I better read between the lines in case I need it when I'm older.

我要更好的体会它们的言外之意，以免我年老的时候会需要它们。

However, there are reports in the literature of various local anaesthetic techniques with or without sedation for this procedure.

一个有效可取的局麻技术可以避免全麻的风险，特别是对于那些年老的患者。

This striking statuette of an aging king is the oldest figure in the exhibit.

一位年老的法老的雕像，是现今最古老的文物。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。