年产量

A general agreement with the Chinese firm stipulates the construction of a car plant with an annual capacity of up to 150,000 units on ZAO Avtotor's territory, Vladimir Shcherbakov, ZAO Avtotor's board chairman, told reporters.

ZAO Avtotor董事会主席Vladimir Shcherbakov对记者表示，车厂与奇瑞达成的协议规定，在Avtotor的厂区建立一家年产量最多可达15万辆车的工厂。

Shrinking world soybean meal supplies, due to a lower U.S. soybean crop, and increased domestic production are expected to result in a resurgence of Indian soybean meal exports, estimated at 2.7 million tonnes for 2003, USDA says. Lower production and strong domestic demand during 2002 resulted in reduced soybean meal exports, estimated by USDA at 1.3 million tonnes.

美国农业部说，在美国大豆产量的下降造成世界豆粕供货量下滑的情况下，印度国内产量的上升预计将使印度豆粕出口量回升，2003年预计将达到270万吨。2002年产量的下降及国内需求的强劲势头使豆粕出口量出现下降，据美国农业部预计，当年的出口量为130万吨。

Investment project of municipal government of Tongliao Trade: agriculture forestry and husbandry processing No: 033 Project name Health care drink development item of the buckwheat Cooperation Mode Joint-venture cooperation individual Sum- mary Products Scheme Scale of Operation Forecasting Scales Kulun County has the good reputation of township of buckwheat, resources of the buckwheat are abundant, and the annual production is above 30,000 tons.

通辽市人民政府招商引资项目行业：农、林、畜产品加工 No：033 项目名称荞麦保健饮品开发项目合作方式合资、独资均可项目概述产品方案经营规模销售预测库伦旗有&荞麦之乡&美誉，荞麦资源丰富，年产量在3万吨以上。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。