平原

Campagna of the central Shaanxi plain and river Chinese Campagna are two main grain of our country advocate produce a division.

关中平原与江汉平原是我国两个重要的粮食主产区。

Through construction of nearly 50 years and development, career of farming division forestry obtained our country Campagna to progress greatly, formed the technical management pattern that gets used to feature of extent of different economy nature, laid the material that Campagna forestry can develop continuously and administrative foundation.

经过近50年的建设和发展，我国平原农区林业事业取得了长足的进步，形成了适应不同经济自然区域特征的技术治理模式，奠定了平原林业可持续发展的物质和治理基础。

This inland plain, once a ridge of chalk upland, but now eroded, is largely denuded of the trees---mainly oaks---which covered it so densely during the Middle Ages, and which were a seemingly inexhaustible source of timber until they succumbed in later centuries to the charcoal burner and the builder.

这内陆平原，曾经是一座白垩质高地的脊背，但是现在已被腐蚀风化，那些树木已基本上被剥光——-主要是栎树——-如此在那中世纪年代浓密复盖住这块平原。这原先好像是取之不竭木材的源头，直至在几个世纪后期才屈从给烧炭者和建筑工人。

By east-west into the western mountain front or in Landrace, Xing'an Mountain front to forest-steppe sub-zone and Songnen plain black or plain meadow steppe chernozem Songnen sub-regions.

按东西向分为西部山前台地或长白、兴安山前台地森林草原黑土亚区和松嫩平原或松嫩平原草甸草原黑钙土亚区。

There are also 4 different types of random location maps (desert, city, mountain and coastland), with 2-3 different maps per location type.

一些地图有着不同的高度，就象地下室和楼层，还有4种不同类型或随机的的地图（沙漠，城市，山脉和平原）每个场景（沙漠，城市，山脉和平原）里都带着2-3幅地图。

Arable land, waters and towns in the study area are mainly distributed in the Jianghan Plain or along the Yangtze River Delta plain. Woodland concentrates in the area of the north-east and the south. Land use styles are unsuitable in some way.

土地利用的区域差异显著，耕地、水域和城镇主要分布在区域内的江汉平原和鄂东沿江平原，林地集中分布在该区的东北部和南部。

The thesis descriptively analyzed the current situation of agricultural product resources in Jiang-han plain, studied the situation of different agricultural product resources in different areas and proposed that full use of different agriculture product resources should be made.

对江汉平原农产品的资源现状进行了描述性分析，研究了适合江汉平原不同县、市农产品资源的生产状况，提出了充分利用各地不同自然条件发展农产品资源的思路。

There are seven vegetation belts in Helan Mountain-Yinchuan Basin system from west to east,they are mountain forest belt,mountain shrub-grass belt,mountain foot desert grassland belt,oasis belt in diluvial fan plain,oasis belt in alluvial plain,wetland belt near the Yellow river, desert grassland belt in ordos platform.

基于整个山盆系统内山地、平原、黄河、台地上分布的7个自然植被带，提出了山地-平原绿洲—黄河—台地的生产生态范式。

In view of Helan Mountain-Yinchuan basin is a ecological Continuum, it's innovative to put forward the holistic system of Helan Mountain-Yinchuan Basin as suitable scale for landscape management. Based on the fact that Helan Mountain-Yinchuan Basin in a circle composed by deserts and Loess Plateau,and seven vegetation ( the mountain forest belt,mountain shrub-grass belt,mountain foot desert grassland belt,oasis belt in diluvial fan plain,oasis belt in alluvial plain,wetland belt near the Yellow river, desert grassland belt in Obrdos platform) belong to the system, a"mountain-plain oasis-river-platform eco-productive paradigm"is proposed.

基于贺兰山——银川盆地是一个生态连续的复合系统，创新性地提出以整个山盆系统做为景观整体管理的尺度；基于贺兰山——银川盆地处于生态脆弱圈内山地森林带、山地灌草带、山麓荒漠草原带、洪积平原带、黄河冲积平原带、黄河滩涂湿地带、鄂尔多斯台地荒漠草原带等7个植被带的水平和垂直地带性特点，提出了贺兰山——银川盆地系统山地-平原绿洲—黄河—台地的生产生态范式。

The results showed that, the average diameters of proerythroblast, early erythroblast, media erythroblast of this Lepus oiostolus were larger than those of plain rabhits.

结果表明：这种世居高原的灰尾兔骨髓原红细胞、早幼红细胞、中幼红细胞的平均直径，均大于平原地区家兔，而晚幼红细胞的平均直径小于平原地区家兔。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。