干涸

Remove it from the freezer and immediately iron it until it has thawed and dried out.

从冰箱取出，并立即铁它，直到它已解冻并干涸。

Western financial incompetence has trashed the value of their investments and consumer demand has dried up.

西方国家的金融失察令其投资化为乌有，而消费者的需求也已干涸。

Benzoyl peroxide, the drying agent works to dry up the oil-ridden skin, therefore vanquishing the pimples.

过氧化苯甲酰的干燥剂工程干涸石油充满皮肤，因此，征服了粉刺。

Rivers and lakes weer low the marshes were drying out and the crocodiles were very bad shape

小河和湖泊的水面变得很低，沼泽变得干涸，鳄鱼们都形容枯槁。

Sometimes she wouldn't be there, and sometimes I've leapt the dry moat as parts the kitchen gardens from the meadows alongside of 'em, and have dropped in at the servants' hall to have a glass of ale or a bit o' supper, as it might be.

有时她不在那儿，有时我就跳过那分隔园子和牧场的、干涸的护邸沟渠，闯到仆役大厅里，可能的话，就在那儿喝一杯淡色啤酒，吃一点儿晚餐。

In later years when the bog is drained, the peat can be dug out and used as fuel.

再过几年，当沼泽干涸之后，泥煤可以挖出来用作燃料。

Still more must the residents of the United States, New Mexico building, just from the dry riverbed, the direct cut of plant roots with soil, as to build a house of brick earth, used to砌墙, or Shop in the roof is when the spring season, the germination of grass green, the only green and luxuriant, even into one, green drips inside the house, one life.

更多的居民必须在美国，新墨西哥建设，刚刚从干涸的河床，直接将植物根系与土壤，因为盖房子的砖地，用于砌墙，或铺在屋顶是当春天来临，发芽的草绿色，只有郁郁葱葱，甚至为一个，绿色打点滴屋内，一个生命。

Coal, cement and lime kiln also met a family, the sky was clear eyed, long dry riverbeds, Hill has become grey hill, like people do not like washing his face, and lost the past lovely.

煤矿、水泥厂和白灰窑开了一家又一家，天空整天灰蒙蒙的，河床早已干涸，山也变成灰山，就像人不爱洗脸，失去了往日的可爱。

In north-eastern Maharashtra, a parched cotton-growing terrain where rates of indebtedness and suicide among farmers are high, Congress and its regional ally, the Nationalist Congress Party, gained four seats.

东北部的马哈拉施特拉邦，一个干涸的棉花种植地形利率的债务和农民的自杀率高，国会和它的区域盟友，国民大会党，获得4个席位。

Turbid water, gray sky, the scarred mountain, in a dream only can see a garden; blooming crystal flower Longquan, dried up; fragrance of Sophora japonica L. Jing Yi Road, cutting away; water, air, the environment polluted.

混浊的水，灰蒙蒙的天，千疮百孔的山，在梦中才见得到的花园；绽放水晶花的龙泉，干涸了；幽香静逸的槐花道，伐光了；水、空气、环境、污染了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。