干旱

The Turkana people, locked to their land to avoid conflict with neighboring communities, have endured the drought's worst.

为了避免和邻近族群发生矛盾，图尔卡纳人一般生活在固定范围的土地上。这也使得干旱对他们的影响最为严重。

Turkana women attended a drought and peace meeting in the northwest Kenya village of Lobei Friday.

坚守土地：上周五在肯尼亚西北部村庄Lobei，图尔卡纳妇女聚集在一起举行干旱和平会议。

STAYING PUT \ 坚守土地 Turkana women attended a drought and peace meeting in the northwest Kenya village of Lobei Friday.

上周五在肯尼亚西北部村庄Lobei，图尔卡纳妇女聚集在一起举行干旱和平会议。

Sandwiched unforgivingly between the mighty Tengger desert and the equally menacing Badain Jaran desert the oasis's surface water dried up a long time ago.

一个住在闽清绿洲附近的瓜农告诉我：&当我小的时候，这里就很穷，也很干旱。&

The strategies for adaptation of halophytes to saline and arid environments during seed germination stage:(1) high salinity and temperature induce seeds to remain dormancy. Compared with Haloxylon persicum, more viable ungerminated seeds of H. ammodendron and S. physophora submerged in 700 mmol.L-1 NaCl can germinate rapidly when environmental conditions are favorable.

盐生植物种子萌发期间适应盐渍和干旱环境的策略表现在：(1)高盐和高温诱导种子休眠。700 mmol·L~(-1) NaCl浸泡后，与白梭梭相比，梭梭和囊果碱蓬有更多的未萌发的种子能够保持活力，在清水中快速萌发。

The monsoon rains, which feed India's unirrigated farmland, have been fickle, inflicting drought on almost half of India's districts, followed by floods in some areas as the monsoon departed.

哺育印度干旱农田的季风雨反复无常，使一半以上的印度地区遭受旱灾的折磨，接着便是季风过后在一些地区发生的涝灾。

That led us through the desert, through a land uninhabited and unpassable, through a land of drought, and the image of death, through a land wherein no man walked, nor any man dwelt?

他们也不问一问：那曾引我们由埃及地上来，那经过旷野、荒原和崎岖之地，干旱和黑暗之地，没人游历，无人居住之地，引领我们的上主现在那里呢？

Aquaporins largely presented in plasma membrane and vacuolar membrane, and played a key role in root water uptake and transportation both at cellular and at whole plant level.

干旱和盐胁迫促进水孔蛋白基因转录物的积累。

Vineyards now flourish and produce wonderful wine where there once was arid veldt.

葡萄园现在繁茂无比，并且在这片曾经干旱的草原上酿造出妙美的葡萄酒。

Vetiveria zizanioides ; heat and drought stress ; photosynthesis ; physiology index

香根草；高温干旱胁迫；光合特性；生理指标

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。