干傻事

Gull , dupe , slang , befool , cod , put on , take in , put one over , put one across

愚弄， 欺骗，浪费 vi。干傻事，开玩笑，游荡 adj。

But Daguenet winked behind his round shoulders and added in chaffing tones:"The deuce, but you're doing nicely! You catch 'em in the Tuileries nowadays!"

她不能自由行动，这使她苦不堪言；在她内心的隐约反感中，燃起一阵怒火，她真想干出一件傻事来。

You will do foolish things, but do them with enthusiasm - French novelist Colette giving advice to her daughter.

"人总是会干傻事，不过也要激情洋溢地去干。"———法国小说家科莱特给女儿的建议。

I hope the two doyen could persuade some of Chinese elderships when we meet a necessary time, and make them do less foolish things.

我希望两位爷爷在必要的时候劝劝某些中国的长辈们，让他们少干点傻事。

"No, no. you forced me into visiting him last year, and promised, if i went to see him, he should marry one of my daughters. but it ended in nothing, and i will not be sent on a fool's errand again."

"不去，不去，去年你硬逼着我去看他，说什么只要我去看了他，他就会挑中我们的某一个女儿做太太，可是结果只落得一场空，我再也不干这种傻事了。"

Come on, this is no morning for foolery.

好了，不是干傻事的时候快起来

Although we also do not believe,relevant government sector can do this kind of hooey.

尽管我们也不相信相关政府部门会去干这种傻事。

He wouldn't do such silly things if he had a morsel of sense.

他要是有一点常识的话，就不会干这种傻事。

I may play the fool at times,but...

我也许有时干傻事，但是。。。

No one is a gool always, everyone sometimes.

没有人总是干傻事，也没人一件事也不干。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。