常规的

A total of 145 samples of semen were analyzed by CASA and SRA.

目的评估常规精液分析方法和计算机辅助精子质量分析各项参数的可信度。

Hot washing by moving hot washing truck and hollow sucker rod is efficient, less in washing fluid , no formation contaminant, no casinghead gas release. It adapts oil wells with low reservoir pressure and deep depth of plunger and serious paraffin problem.

活动热洗车配合空心抽油杆热洗清蜡热效率高、洗井液少、不伤害油层、不用放套气，适合于地层压力低、下泵深度较深、结蜡严重、常规洗井困难的油井。

Objective To compare therapeutic effects of catgut implantation at acupoint and routine acupuncture on prolapse of lumbar intervertebral disc.

目的：比较穴位埋线与常规针刺治疗腰椎间盘突出症的疗效差异。

In a routine test, these points are marked by center punch, but, if a more detailed test is to be carried out, the extension is measured by an instrument called an extensometer, which produces the gauge points when it is attached to the test-piece.

在常规测试中，这些点用中心穿孔机标记但是，如果要进行更仔细的测试，延伸量要用名叫引伸计这种仪器进行测量，当引伸计连接试样时，它产生标距点。

Checks by the central anterior chamber depth and angle of orientation 12,3,6,9 point structure.

按常规检查中央前房深度和12、3、6、9点方位的房角结构。

Centrex is basically normal single line telephone service with "bells and whistles," added.

Centrex 基本上是一种常规单线路电话服务，附带了"额外的业务"。

Methods: We enrolled 100 cases as study group showed and 150 cases as control group, all of them were with full-time, single and cephalic presentation fetus and natural in labor.

对100例足月妊娠，单胎头位，自然临产的初产妇采用0.125%罗哌卡因及2μg/ml芬太尼复合液于L(下标 2~3)行硬膜外阻滞，并与150例常规分娩者进行对比观察。

The anatomical structures of stem from Cercis chinensis were studied by the method of paraffin sectioning.

通过常规石蜡切片技术，研究了紫荆1a生和多年生茎的横切面形态解剖特征。

METHODS摘要: Fourteen patients proved pathologically as brain abscess and 17 cystic/necrotic metastatic tumor underwent conventional MRI and DWI examinations. DWI signal and ADC value were evaluated in cerebritis stage, capsule formation stage, and evolution stage of brain abscess and compared with those of cystic/necrotic metastatic tumor. Chisquared test and t test were performed for statistic analysis.

方法摘要：病理及临床证实脑脓肿14例，坏死囊变脑转移瘤17例，经常规磁共振检查及弥散加权检查，在脑脓肿脑炎期、包膜期及吸收期进行弥散信号及ADC值的测量，并和坏死囊变脑转移瘤相比较，统计学分析采用χ2检验和t检验。

METHODS: Fourteen patients proved pathologically as brain abscess and 17 cystic/necrotic metastatic tumor underwent conventional MRI and DWI examinations. DWI signal and ADC value were evaluated in cerebritis stage, capsule formation stage, and evolution stage of brain abscess and compared with those of cystic/necrotic metastatic tumor. Chisquared test and t test were performed for statistic analysis.

病理及临床证实脑脓肿14例，坏死囊变脑转移瘤17例，经常规磁共振检查及弥散加权检查，在脑脓肿脑炎期、包膜期及吸收期进行弥散信号及ADC值的测量，并与坏死囊变脑转移瘤相比较，统计学分析采用χ2检验和t检验。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。