常常祷告的

Much castigation, exercise devout; For here's a young and sweating devil here, That commonly rebels.

奉劝夫人努力克制邪心，常常斋戒祷告，反躬自责，礼拜神明，因为这儿有一个年少风流的魔鬼，惯会在人们血液里捣乱。

It is the thought of sin, ever surrounding you and seeking to tempt you, that will give fervency to your prayer, and urgency to the faith that hides itself in Christ.

就是因为想到罪常常围绕你，常来试探你，因此你的祷告就能恳切，你的信心，就是隐藏在基督里的信心才能坚强。

From first to last, the lessons and examples of our Lord all tell us that prayer which cannot persevere and urge its plea importunately, and renew, and renewitself again, and gather strength from every past petition, is not the prayer that will prevail.

从起初到末了，主的教训和榜样都告诉我们：应当常常祷告，不可灰心；恳求的祷告若是没有得到答应，就该集中以前所有的力量，继续求神，直到神给你应许，或是成就。

From first to last, the lessons and examples of our Lord all tell us that prayer which cannot persevere and urge its plea importunately, and renew, and renew itself again, and gather strength from every past petition, is not the prayer that will prevail.

从起初到末了，主的教训和榜样都告诉我们：应当常常祷告，不可灰心；恳求的祷告若是没有得到答应，就该集中以前所有的力量，继续求神，直等到神给你应许，或是成就。

Son, how unceasingly I make mention of you always in my prayers

我在祂儿子的福音上，在我灵里所事奉的神，可以见证我怎样在祷告中，常常不住的提到你们

Do they see in the older ones an example of prayerfulness in all aspects of our life?

他们在年长的人身上有没有看到这样凡事所求都常常祷告的榜样呢？

Read this book over again, and read it with the thought: Christ is all.

请你再把这本书好好看一遍，一边看一边想——耶稣就是我的一切（这是我们常常忽略的真理），把这句话当作你的座右铭——并好好为此祷告，求上帝刚强你内在的人，使你确知上帝的爱，并靠著上帝的恩典，应付每天工作的挑战。

Makes us ready, for in communion with God our hearts are attuned to his will.

我们的祷告，问题是我们常常没有准备好接受他的礼物。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。