常常地

The network storm which makes people easy to cross the region, spatial obstacle rolls up our life quickly. The bedizen usually spends long time chatting over for the network with other people, the main language form adopted in net interaction is the network language which mentioned in this essay.

网络风暴迅速席卷了我们的生活，它使人们轻松地越过地域、空间的藩篱，网民常常花很长的时间逗留在网络上与别人交流，网民在网络上进行交际的主要语言形式就是本文所述的网络语言。

Bingley, when questioned by Jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance -- an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways -- seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust -- any thing that spoke him of irreligious or immoral habits. That among his own connections he was esteemed and valued -- that even Wickham had allowed him merit as a brother, and that she had often heard him speak so affectionately of his sister as to prove him capable of some amiable feeling.

尽管达西的态度傲慢可厌，可是从他们认识以来（特别是最近他们时常见面，她对他的行为作风更加熟悉）她从来没有见过他有什么品行不端或是蛮不讲理的地方，没有看见过他有任何违反教义或是伤风败俗的恶习；他的亲友们都很尊敬他，器重他，连韦翰也承认他不愧为一个好哥哥，她还常常听到达西爱抚备至地说起他自己的妹妹，这说明他还是具有亲切的情感。

Transfer of image data is often one of bottle neck of the system. DMA should be used as often as possible to transfer block data, in order to alleviate the press of data transfer.

在实时图像处理中，图像数据的传输常常是系统性能的一个瓶颈，为此应尽可能地使用直接存储器访问(DMA， Direct Memory Access)来传送块状数据，以缓解数据传输的压力。

And there will always be some resentment of Singapore, a regional haven for the wealthy and, at times, a bolthole for fugitives from Indonesian justice.

对新加坡也恨意犹存，这个东南亚地区的富人避风港，常常变成印尼不法之徒亡命天涯的藏身地。

Oh, I have often heard whispers of things that seem to me most strange--the father a Bonapartist, the son a Royalist; what can have been the reason of so singular a difference in parties and politics?

噢，我常常听人悄悄地谈论这种事，我觉得这真是奇怪极了，父亲是一个拿破仑党，而儿子却是一个保皇党，究竟有什么理由要在党派和政治上发生这样古怪的差别呢？

As he says in Qinghuang ,"River of time will overwhelms everything unperceived, but memory will trace back the pieces sinking to the bottom of river like grass emerged from the snow drift".

如他在《青黄》中所说："时间的长河总是悄无声息地淹没一切，但记忆却常常将那些早已沉入河底的碎片浮出水面，就像青草从雪地里重新出现一样。"

Previouly i often imagined boundlessly about what i will do ,what to be when i grow up.

过去，我还常常漫无边际地想像自己长大了以后做什么，要成为什么样的人。

As if a carrier pigeon,no matter how far I go, how long I go in the out world---during there times maybe I would pass through thick rainy clouds,bear storm howling,but I would always come back here with travel fatigue all the way, come back and stand beside you who often say useless but let me free from anxiety.

黄娟 如同是一只信鸽，无论我到外面的世界走多远，走了多久——这中间可能穿越厚积的雨云，躲过凌历的闪电，承受过怒吼的风暴，然而，我总是要一路风尘地回到你这里来的，回到常常说着无关紧要的话，但却使我心里踏实的你的身边来。

I used to casually imagine what to do and what to be after growing up.

过去，我还常常漫无边际地想像自己长大了以后做什么，要成为什么样的人。

Suddenly,Cheng fell relaxed when he see the bright smile of Spring,so he rubs Spring's hair and say:fool,this is willow catkins.the central courtyard in BeiJjing has a willow tree when i was a child.when spring comes,the willow catkin out of my window will fly all over the sky,so i can't do my homeworks earnestly,so i am always scolde by my father,only for these little things.

城看见春天明亮的笑容突然觉得整个人很轻松，于是他揉揉春天的头发说，傻瓜，那是柳絮。小时侯我在北京的四合院里就有棵柳树，一到春天，我的窗户外面就会飞满柳絮。于是我就不能专心地做作业了，所以我常常被父亲骂。为了这些白色的小东西。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。