常人

Lunch, for ordinary people to understand it from "the paper pile" lane received, with the closely-packed text information in a paper taste "as its cuisine, the smart materials, a grand scale, the extravagance of the complex are to dramatic proportions," sounds bad people alike.

满汉全席，常人对于它的了解是从&故纸堆&里得到的，借助密密麻麻的文字资料，在纸上领略着&其菜系之多，用料之精，规模之盛大，排场之繁复，均到了无以复加的地步&，听起来煞是叫人垂涎。

We humans were able to create more waste than anyone ever imagined possible, now there are trash piles whose only competition in the sky are hazy gray clouds streaming from factories and from cars jam-packing our highways!

我们曾经创造了如此多的常人无法想象的垃圾，而今这些成堆的垃圾的唯一的对手却是云集在空中的从工厂和高速公路的车尾管里排出的白灰色的烟雾云。

Go where you want to be and then circle back to where you have to be.

油头不是喜欢交易的呀，现在各队在交易风头上，他又说不交易了，思维果然是常人不能想像到的和做到的。。。

I always thought she was a common-sense person who discussed things the way they ought to be discussed.

我一直以为她是一个平常人，她讨论问题的思维和常人一样。

Why would we bother with this elaborate exercise in fan dances and flirtations, winking and signaling, joy and sorrow?

不要说常人，就连科学家也十分想知道人们因何而爱，希望能了解为什么人们对恋爱如此痴狂，为什么诸如跳舞、谈情说爱、互抛媚眼、悲喜交加等行为不是&庸人自扰&。

For there is a music whereever there is a harmony, order, or proportion: and thus far we may maintain the music of the spheres or those well-ordered motions, and regular paces, though they give no sound unto the ear, yet to the understanding they strike a note most full of harmony.

此亦缘音乐即在和谐、秩序与比例匀称之中，而星际乐声一说至少可以此为部分依据；其秩序井然之动作，节拍分明之步武，此在常人耳中虽悄无声息，然在颖慧者听来，确乃和谐无艺之妙乐。

Heroes and heroines are distinguished from ordinary men and woman by uncommon courage,achievements,and selfsacrifice.

男女英雄通过不同寻常得勇气、成就与自我牺牲而与常人区分开来。此处不定式是定语，修饰，为了避免主语太长，而置于句尾。

For alcohol, abstinence is the only way to restore health, the health of ordinary people a small amount of alcohol, it is its chronic suicide, alcoholism is a kind of behaviour.

对于嗜酒者，戒酒是恢复健康的唯一出路，对于常人少量饮酒的保健作用，对其却是慢性自杀，是一种维持酒精中毒的行为。

Do not have what money makes like our common people in bag that can regard as self , do not fit in with but again to thinking of in the depths, I am afraid that you do not also know that what, I want to speak such that being, our every right ought to have eating pork braised in brown sauce, these right is in any case sometimes but imperceptible not have known the clear people does not know with regard to knowing , not knowing such that only talking about.

我们的常人一般会认为自己的口袋里没有钱所制的，但是再适应往深里想，恐怕你也想不到什么了，我想说得是，我们每一个都应该有吃红烧肉的权利，可是往往这些权利却不知不觉的没有了，明白了没有，明白的人就说明白，不明白得就说不明白。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。