带来

Not only do they not bring to others, they do not bring even a scintilla of benefit to the perpetrator. They only bring destruction and unrest.

不光没有给别人带来好处，甚至给发力者自己也没有带来丝毫的好处，带来的只是破坏和不安宁。

These deals ticked all the right boxes: fat income streams for bankers, cash for riskier borrowers who lacked track records, and high-yielding assets for hedge funds to snaffle up.

做这些交易的理由很充分：给银行家带来可观的收入流，为那些缺乏过往记录、风险较高的借款人带来现金，同时给对冲基金带来可供操控的高收益资产。

It is found that the biases in NCEP1 and NCEP2 turbulent heat fluxes from the biases in the algorithm used in flux calculation in trade wind regions are greater than equatorial regions.

结果认为NCEP1和NCEP2产品中，由算法所带来的误差在信风区远远大于赤道区；在信风区，由算法所带来的误差是基本变量所带来的误差的3-4倍，在赤道区，为1-2倍。

Advancements in cheaper, more efficient fiber optics cables promise to bring blisteringly fast Internet connections to more users.

技术的进步带来廉价，甚至带来更有效的光纤传输线路，它将给广泛的用户带来更强劲的互联网连接服务。

I like the subtle wind. In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness

我喜欢轻淡的风，在春天，偷偷带来一个香吻；在秋天，轻拂着我的脸；在夏天，她带来了冷甜的香味；在冬天，她带来了刺骨寒意

First, the decentration of the shareholders cause the absence of the active investors, none is willing to implement the rights of the shareholders by representing other shareholders, the managers become the insiders to control the company.

股票期权制度作为一种有效的公司激励机制广受发达的市场经济国家所推崇，然而，在美国，成批登场的大公司财务造假丑闻却对这种制度提出了挑战，首先，股权过度分散导致维护公司利益的&积极股东&缺位，没有哪一家股东能够或愿意积极主动地代表股东对经营者行使所有者权利，公司经营者成为控制公司的&内部人&；其次，美国对股票期权的会计处理规定，股票期权的价值不计入公司成本，也为经营者造假提供了合法的便利；再次，中介机构为了自身的利益，不能保持绝对的独立性，成为公司造假的帮凶；另外，美国倡导自由经济，依靠行业自律和市场制衡来约束市场参与者的行为，一方面给经济繁荣带来了活力，同时也带来了巨大风险，如果没有严密的制度保障和严厉的打击及监管，谁也不会放弃低成本的&道德风险&所带来的好处。

But, it has to be admitted that economic globalization is also a sharp double-edged sword. It does bring good benefit to global economy and does make it more energetic and stimulating its development. Meanwhile, it also brings the unbalance of economic development and enlarge the distance of the rich and poor, which results in series of destroyable economic events, such as the frequent occurrence of international financial crisis, the unequal trade terms and rules which deteriorates the trade of developing countries and the characteristics of profit-oriented, monopoly and robbery of international enterprises which brings overall destroy to most developing countries.

然而，必须承认，经济全球化是一把锋利的双刃剑，它在给世界经济带来一定活力、促进全球经济增长的同时，也带来经济上的不平等和贫富悬殊的不断加剧，导致了一系列破坏性的经济事件的发生，如国际金融危机的频繁发生，现存的不平等贸易制度和规则使发展中国家的贸易条件更加恶化，跨国公司的趋利性、垄断性和掠夺性给广大发展中国家带来全面的破坏性等等。

European immigrants did not only contribute as skilled labors that helped American industries prosper, they also brought with them various religious practices such as protestantism, catholicism and eastern orthodoxism. Asian immigrants brought with them a mysterious oriental culture, in addition to a cheap labor force. The age-old African culture was brought to the United States through salvery trade and legal immigration from Africa.

从欧洲各地的移民除了带来了不需要重新培养技术工人之外，还带来了欧洲各地的文化，清教，天主教，东正教的文化同时在美国存在而来自亚洲的移民除了带来了廉价的劳动力以外，还把神秘的东方文化带到了这里，而非洲原始的文明也随着大量黑奴还有合法移民一同来到这片新大陆。

Net as a world and an important means, provides the political and ideological educational work performed in secondary vacational school with the huge material foundation.

在科学总结其有益经验，分析其不足之处的基础上，就互联网时代的客观发展给中等职业学校德育网络建设带来的全新的理念，网络作为一个世界但同时又是重要工具，它为中等职业学校开展德育工作提供了强大的物质基础，也对中等职业学校带来了不可估量的影响，特别是给中等职业学校德育工作提供了崭新的工作手段，也带来了重大的冲击和挑战。

Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. And a man's foes shall be they of his own household.

你们不要以为我来了，是要给地上带来和平；我并没有带来和平，却带来刀剑，因为我来了是要叫人分裂：人与父亲作对，女儿与母亲作对，媳妇与婆婆作对，人的仇敌就是自己的家人。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。