帝王的

To investigate the degree of the residents' the tourism influence sensation and their attitude to the tourism, the aim is to exactitude understand the station and action of the residents on the tourism development. In order to constitute the reasonable strategy of the tourism development and to promote the continuance development of the tourism region for Han and Tang culture and to rely on the ancient king cemeteries.

开展帝王陵园旅游地居民对旅游影响的感知程度及其对旅游业态度的调查研究，旨在正确认识居民在旅游业发展中的地位和作用，为制定科学合理的旅游发展策略，促使以汉唐帝陵为依托的汉、唐文化旅游区可持续发展提供依据。

Some annuals with good scents are sweet alyssum, the large flowering tobacco "Nicotiana Sylvestris", the Regal Lily, which flaunts clusters of trumpet-shaped white flowers, and velvety purple heliotrope.

一些一年生带香味的植物是带甜味的香雪球、最大的烟草花"薄荷烟草"、挥动着白色喇叭状花瓣的帝王百合、淡紫色的青莲。

The best known of all Egyptian pharaohs, since his image and associated artifacts are among the world's most exhibited. The discovery of this 18 or 19-year-old ruler's well-preserved tomb in 1922 by British archeologist Howard Carter in the Valley of the Kings launched an era of modern Egyptology.

自从他的雕像和相关手工艺品跻身世界展览最多之列，他就成为所有埃及法老中最出名的一个。1922年，英国考古学家霍华德卡特在"帝王谷"发现了保存完好的可能是18或19岁的统治者的坟墓，从此开创了现代埃及古物学的新纪元。

Well, our first destination is, surely, the landmark of Beijing, the symbol of the 5000 years' civilization—the Forbidden City—where the emperors and empresses of the Ming and Qing Dynasties lived, and it's really grand.

我们的第一站就是北京的标志建筑，中华五千年历史文化的象征——紫禁城，它是明朝和清朝帝王们的居所。

However, the author of the thesis put forewords his original viewpoints——The main stream of Chinese national culture is not only Confucianism Culture, but also Emperors-and-Kings Culture. The relationship between them is both opposite and merged.

传统观点认为，中华民族文化的主流就是儒家文化，但本文作者提出自己独到的观点：中华民族文化的主流既包括儒家文化，又包括帝王文化，二者之间存在着对立与交融的关系。

It is a strange thing to observe how high a rate great kings and monarchs set upon this fruit of friendship whereof we speak; so great as they purchase it many times at the hazard of their own safety and greatness.

人们会惊奇地发现：伟大的帝王们高度重视友谊的上述结果（ fruit 或译&功效&），他们甚至多次冒着生命与荣誉的危险换取这样的友谊。

Though hijras , once trusted courtiers of the Mughal emperors , have a well-established identity in India, gay men and women do not; indeed the practice of homosexuality is illegal, punishable with ten years' imprisonment .

曾被信任而作为莫卧儿帝王侍臣的海吉拉在印度已经拥有一个很稳定的身份了，但是男同性恋与女同性恋却没有；实际上，任何同性恋行为都是非法的，会被判处十年的监禁。

Yu's teacher cycled for an hour to explain "landscape gardening" as the art of emperors, comprising beautiful pavilions, waterfalls and rockeries.

俞的中学老师用一个小时的时间骑自行车来到俞的家里，讲述什么是作为帝王艺术的&园林&，亭台楼阁、流水和假山美景。

At first it is only the principle obligors must obey to perform the obligations to obliges and it is established as a fundamental principle in the private law gradually.

它已由最初的债务人履行债务的原则，逐渐确立为私法的一项基本原则，且地位日隆，被学者们称为私法领域的&帝王条款&。

The Grecotel Corfu Imperial is located in Kommeno Bay, 12 km northeast of the town of Corfu. This luxury Hotel is set on the evergreen Peninsula of Kommeno and surrounded by the crystal clear, blue Ionian Sea.

Grecotel科孚帝王酒店坐落在距离科孚市东北12公里的Kommeno湾，被四季常青的Kommeno半岛和清澈、湛蓝的爱奥尼亚海环绕着，这里素有人间天堂的美誉。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。