已收到...

I/We acknowledge that once instructions are sent to the Bank by HKSCC, I/we shall have no right to stop payment relating to those

本 /吾等确认，旦该银行已收到结算公司的指示，本/吾等将无权停止与该等指示有关的付款。

I/We acknowledge that once instructions are sent to the Bank by HKSCC, I/we shall have no right to stop payment relating to thoseinstructions.

本人/吾等确认，一旦该银行已收到结算公司的指示，本人/吾等将无权停止与该等指示有关的付款。

Renewing the decision taken by our predecessor of happy memory, Innocent, we decree that the ordinances made by the heresiarchs Octavian {2 } and Guido {3 }, and also by John of Struma {4 } who followed them, and by those ordained by them, are void; and furthermore that if any have received ecclesiastical dignities or benefices through the foresaid schismatics, they are to be deprived of them.

续约的决定所采取的前身快乐记忆，无辜的，我们的法令条例，由heresiarchs octavian （ 2 ）和 Guido ，同时由约翰的甲状腺肿（ 4 ）谁也随之，由这些受祝圣他们的，均属无效；此外，如果任何已收到教会尊严或benefices通过foresaid schismatics ，他们被剥夺了他们。

By then, she had received her subpoena in the Jones case.

那时候她已收到琼斯案召唤她的传票。

As he meets a series of arguments of both heretics, it is probable that some writings of the sect had been before Hippolytus, whose lost "Syntagma against all heresies" supplied St.

正如他满足了一系列的论点既异端，这是可能的，有些著作的节已收到西波吕，他失去了"锡塔玛反对一切歪理邪说"提供的圣埃皮法尼乌斯他的所有信息。

We received your email however, we require additional information in order to assist you with travel plans.

我们已收到了您的邮件，然而我们还需要一些其它信息以便为您的旅行计划提供帮助。

This Agreement, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of

及为 其他在此承认已收到并足够的有益且有价值的考虑，在此同意：任何由於本协定涵盖的交

Now Therefore, in consideration of their mutual promises made herein, and for other good and valuable consideration, receipt of which is here by acknowledged by each party, the parties, intending to be legally bound , here by agree as follows

因此，考虑到双方的保证，以及为了其他在此承认已收到的有益且有价值的考虑，双方同意如下条款，并受其法律约束

Now Therefore, in consideration of their mutual promises made herein, and for other good and valuable consideration, receipt of which is hereby acknowledged by each party, the parties, intending to be legally bound, hereby agree as follows

因此，考虑到双方的保证，以及为了其他在此承认已收到的有益且有价值的考虑，双方同意如下条款，并受其法律约束

I have had yeast infections before and never had this kind of reaction.

""我已收到酵母感染和从未有过这样的反应。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。