左右

Geochemical study shows that this kind of chert is characterized by lower SiO2 (～80%), highr Al2O3 (～10%) and lower V without significant negative Ce anomaly, which suggests that it formed in a continental-margin environment closely related to terrestrial material.

地球化学研究发现，该硅质岩具有较低的SiO2（80％左右）和较高的Al2O3（10％左右），微量元素中V的含量也较低，稀土元素中不出现明显的Ce负异常，表明其形成于与陆源物质关系密切的大陆边缘环境。

Discharge hole to end head about 40cm, screw of Openings and valves adopt stainless steel screw screws, single coaming board on the top of tank ,and make SBS asphalt anti corrosion on the top.

三个进料口，钢衬罐盖带接酸盘，其中中间为加大人孔盖，2个呼吸阀，后底部左右各一个DN80的放料阀，，出料口距离后封头40公分左右，罐口及阀门螺丝均采用不锈钢螺丝。罐顶做单围板，顶部做SBS沥青防腐。

The results of interior ballistic theoretical simulationindicates that the single PSS charge application need propellants be provided with upperburning rate, adopting PSS and traditional model frame propellants commix charge is apractical applied technique approach.. By optimizing the PSS model frame parameter, wecan obtain "flat roof" domino offect with better even peak value "double peak" p-tcurve. Comparing with current 19 hole propellants charge with the best increasing burningsurface characteristic, the muzzle velocity of projectile can be enhanced about 55m/s, andthe instruct pressure efficiency can be enhanced about 5.7％.

内弹道理论模拟结果表明，PSS发射药单一装药的应用，需要发射药具有较高的燃烧速度，采用PSS发射药与传统药型的混合装药，是目前PSS发射药实际应用的技术途径，通过药型参数的优化可获得"平台"效应更好的等峰值的"双峰型"P～t曲线，与现有增面性最好的19孔发射药装药相比，弹丸初速可提高55m／s左右，示压效率高5.7％左右。

Methods of measuring the input components, their prices and output elements are given. We put forward some new methods in measuring components, including composite depreciation rate, equality working hours, and proxy of input resources. Using the mature methods of efficiency measurement and decomposition available, we make a detailed investigation into 4 listing companies of oil industry with a span of 12 periods. Basic conclusions we draw include: labor inputs affects oil field output mostly in China; China oil fields operates in a low technical efficiency level average of 0.61; Increasing difficulties with expanding output has the greatest influence on cost; Cost efficiency of China oil fields averages at 1.47; Total factor productivity of China oil fields averages at 10%, accounting for 79% of the total output growth rate of 12.6%; Frontier technology progress contributes the most to TFP of China oil fields with 17 percentage points.

本文沿用了已有文献中关于效率计量与分解的成熟方法，对我国三家油田上市公司与一家上市石油公司12个时期的技术效率与成本效率进行了详细的计量、分解与分析，得到的基本结论有：劳动力投入是影响我国油田上市公司产出的最重要的影响因素；油田的平均技术效率仅为0.61；产出项是影响成本的显著因素，这说明随着产出增加而出现的开采难度增加是导致开采成本增加的重要因素；油田的平均成本效率为1.47；全要素生产率的增长平均在10％左右，占到了产出平均增长率12.6％的79％，表明我国油田的生产率的提高主要是依靠全要素生产率的提高而实现的，只有21％左右的产出增长是依靠要素投入而实现的；前沿技术进步是油田全要素生产率增长的主要源泉，在2001～2004年期间，前沿技术进步对油田生产率的贡献高达17个百分点。

The method has clearer physics meaning,and practice results show that this method is much more convenient,economic and precise than Xu-White methods,and the error between computational value and measured value is less than 5 percent

计算结果与实测结果对比表明，平均相对误差限在5%左右，与Xu-White模型相比，该方法物理意义更为明确，使用更简便计算精度提高一倍左右。

General corrosion depth 0.1 mm-0.2 mm or so, we can meet the 80-150 grams gilding, pressure of the paper concavo-convex.

一般腐蚀深度为0.1毫米-0.2毫米左右，就可满足80－150克左右纸张的烫金、压凹凸的要求。

By combining the correspondence problem and the position and orientation estimation problem together to perform bundle optimization, the matching of the light-spot image points and the spatial light-emitting-spots of the light-probe could be completed, respectively, in order to achieve the stereo matching of the light-spot image points in the left and right images.

通过将对应匹配和位姿估计融合在一起，进行捆绑迭代寻优，分别完成左右两幅图像中光斑图像点与空间光笔光斑的对应匹配，从而实现了左右两幅图像中对应光斑图像点的立体匹配。

This paper fully describes the technology and method of patent analysis from Competitive Intelligence and Counterintelligence,and puts forward some views about patent analyzing.

专利是人类智慧的结晶，它集技术、法律、经济情报为一体。据统计专利文献只占期刊文献的10%左右，却能提供40%左右的新产品信息量。

To move to the left and right the cursor keys are used.

左右方向键用来控制砖块的左右移动。

Using arid area (annual rainfall about 200mm) and dankness area (annual rainfall about 600mm) contrast test, determining the new potato variety's drought resistance, chlorophyll A, B content and CAT activity in the different growth period, study the relation between chlorophyll content, CAT activity and the drought resistance.

采用干旱地区（年降雨量200 mm左右）与阴湿地区（年降雨量600 mm左右）对比试验，测定马铃薯品种生育期的叶绿素a、b含量和CAT活性，研究其与抗旱性关系。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。