工友

They were introduced to the broom, and spent the first hours of their business lives sweeping out the office.

我注意到现在的办公室都配备了工友，这使我们的年轻人不幸丢掉了这个有益的企业教育的一个内容。

They were introduced to the broom, and spent the first hours of their business liv es sweeping out the office.

我注意到我们现在办公室里都有工友，于是年轻人就不幸错过了商业教育中这个有益的环节。

They were introduced to the broom, an d spent the first hours of their business lives sweeping out the office.

我注意到我们现在办公室里都有工友，于是年轻人就不幸错过了商业教育中这个有益的环节。

I notice we have janitors and jam tresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of a business education.

我注意到现在的办公室都配备了工友，这使我们的年轻人不幸丢掉了这个有益的企业教育的一个内容。

But to them I say that if there is anything certain in human history it is that of all men the workingman has the most vital interest in upholding the author of the law.

对于广大工友们，我要说，纵观人类历史，如果有什么事情是确定无疑的，那就是，劳工阶层比任何人都更需要维护法律的权威。

Maybe I should have told that workmate I knew what he was doing.

也许我应该告诉我的工友我知道他做了些什么。

Maybe I should have told that workmate.

也许我本应该告诉那位工友。

I worked hopingly for a month—I never did so before.

工友们见到我就好像对待远方来客一样十分客气，甚至有点小心翼翼。

The young man has made several practical inventions,so his workmates call him a pathbreaker in technology.

这个年轻人搞出了好几项实用发明，所以，工友们称他为技术闯将。

Text. About the the time I was pondering this problem, one of my workmates

文本。关于我的时间思考这个问题，我的一个工友

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。