工作服

In the winter I wear flannel nightgowns to bed and overalls dur.ing the day.

在冬天，我穿着法兰绒睡衣睡觉，工作服dur.ing一天。

There, white-coated technicians pore over microscopes amid an array of incubator-like machines, steel racks of petri dishes, and jiggling, vaguely robotic mixers, all part of a biotechnological assembly line that by this spring will be producing tens of thousands of cloned embryo a day.

那里，身穿白色工作服的技术人员俯身于显微镜上专注地工作着。他们置身于一排类似恒温箱的仪器、放满皮氏培养皿的钢架以及轻微颤动的自动资料器的中间。所有这些组成了生物技术生产流水线，它今年春天就会每天制造出上万个克隆胚胎。

Inner Mongolia Erdosùclothes limited liability company is a clothing product design, development, production, sale and service of professional garment enterprises, specialized undertaking bulk of men and women suits, shirts for men and women, career suits, administration uniforms, school uniforms, sportswear, cultural casual wear, T-shirts, promotional clothing, security uniforms, food and beverage industry suits, work clothes, but also for the collective and individual well-tailored uniforms of various medium and high grade.

内蒙古鄂尔多斯华鸣服饰有限责任公司是一家集服装产品设计、开发、生产、销售、服务为一体的专业服装企业，专门承接批量男女西装、男女衬衫、职业套装、行政制服、校服、运动服、文化休闲服、T恤、促销服、保安服、餐饮行业服、工作服，也精心为集体和个人量身定制各类中高档制服。

In the café next to the car factory in Poissy, CGT officials, their blue union jackets over grey Peugeot overalls, outline proposals to management on pay and working practices.

普瓦西汽车工厂旁的咖啡厅中，CGT官员身着标志工厂灰色工作服，外套蓝色工会马夹，正在起草管理工资和工作办法的计划。

I am very famous here! The customers like me very much. When the children see me, they become very happy.I wear a uniform and a name tag every day. Look! I am greeting the customers.

科迪是加油站主人的宠物犬，它每天都会身穿工作服、佩带姓名牌，在加油站便利店的免下车购物窗口问候过往顾客。

Their work overalls were faded, the sofa cover—unchanged for years—was faded, their memories of the people they had been before coming to England were fading too.

他们的工作服变旧了。沙发套多年未换，也变旧啦。他们来到英国之前相处过的人们也淡出了记忆。

At the same time should do the following:(1) education of children washing hands frequently, wash hands properly;(2) ground剪指甲regular cleaning of toys and other children may have been talking about decentralization of the items;(3) near the road to keep the bedroom with wet erase parts of the children could be reached by the dust;(4) education of children and lead less than a road near the factory and play operation;(5) not in streets with heavy traffic, pushing baby carriages stroll;(6) workplace have lead contamination personnel (such as the smelter workers, traffic police, etc.) Do not wear work clothes to go home;(7) with coal as fuel bedroom window to ground ventilation;(8) high lead level for children to eat less food (such as eggs, burglary rice flower);(9) morning, open the tap water released in the first paragraph should not be used to cook food for the children;(10) to strengthen child nutrition, and ensure adequate calcium, iron and zinc intake.

同时应做到下列几点：(1)教育儿童勤洗手，正确洗手；(2)勤剪指甲，经常清洗玩具和其它可能被宝宝放到口边的物品；(3)近马路的居室要经常用湿布擦除孩子能触及部位的灰尘；(4)教育儿童不到马路边和铅作业工厂附近玩耍；(5)不在交通繁忙的街道推着婴儿车散步；(6)工作场所有铅污染的人员(如冶炼厂职工、交通警等)不要将工作服穿回家；(7)以煤为燃料的居室要勤开窗通风；(8)儿童少吃含铅量高的食品；(9)早晨打开自来水龙头放出来的第一段水不能用来为孩子烹食；(10)加强儿童营养，保证有充足的钙、铁及锌的摄人。

Erwin, the father, gave me overalls, boots and a cap to put on. He then took the kids and me for a ride on his quad bike over fields and to the tops of hills. It was great fun!

牧场家庭的父亲厄尔文拿来一件工作服、靴子和帽子要我穿戴上，接着他用四轮机车载着他的孩子们和我到原野和丘陵顶上兜风，真是好玩极了！

Changing rooms should be designed as airlocks and used to provide physical separation of the different stages of changing and so minimise microbial and particulate contamination of protective clothing.

更衣室要设计成气闸室，以提供不同阶段更衣的实际隔离，减少对工作服的微生物和尘埃粒子的污染。

Visitors can dress up in jumpsuits and hard hats and descend in a creaking elevator to the coalface 300 metres below the surface.

参观人员穿上工作服和安全帽，乘坐吱嘎直响的升降梯下降到地面300米以下的产煤面。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。