崩溃

If everyone calls, you're a basket case.

如果每个人都打电话给你，那你不是要崩溃了。

Bates is trying to protect his interests but it's an unfair tactic to say it faces liquidation.

巴特斯想保护他自己的利益，但他说俱乐部面临崩溃的说法显然是一种不正当的竞争手段。

Under the tireless blows of the battering ram.

不知疲倦的撞击下崩溃的城堡。

And if there is a crash in China, that could be bad news for the rest of the world.

如果有一个中国崩溃，这可能是个坏了世界各地的新闻。

The fundamental basis for this classification is to a certain extent a matter of opinion: some language designers and programmers take the view that any operation not leading to program crashes, security flaws or other obvious failures is legitimate and need not be considered an error, while others consider any contravention of the programmer's intent (as communicated via typing annotations) to be erroneous and deserving of the label "unsafe".

在某种程度上分类的基础是基于个体看法的：有些语言设计者或程序员认为只要程序没有崩溃，一些"安全"的问题或者合法的失败运行都无需当作是错误；相反另一部分人认为任何违背程序员初衷的行为都是一种错误，都必须当作非安全的。

The English-speaking countries are widely perceived to be down and out after housing binges and financial busts.

经历过住房热潮和金融崩溃之后，人们普遍认为英语国家将陷于穷困潦倒。

There have been some unsubstantiated reports of visceroids reproducing, but most seem to be formed from the breakdown of terrestrial tissues.

有未经证实的报告说器官兽有繁殖能力，但大多数器官兽看来都由地球生物的组织崩溃而产生。

To be on the edge of breaking down and no one's there to save you.

在崩溃的边缘上，而没有人在那里拯救你。

To be on the edge of breaking down

在崩溃的边缘徘徊

Then stocks are permitted to sink to a level where hope gives way to despair and the most rampant bull becomes a bear and sells out with a loss.

在这之后股票开始堕落到一个可以使你的希望崩溃成绝望的水平上，最猖狂的疯牛变成了狗熊让你卖出就要承受损失。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。