屠杀

But the courts there found that they couldn't be certain that he really was a notoriously cool guard at the extermination camps of Treblinka and Sobibór.

但那儿的法庭无法确定他就是在特雷布林卡和 Sobibór 屠杀营里的臭名昭著的冷酷护卫员。

The enemy began by killing Americans and American allies abroad: 241 at the Marine barracks in Lebanon , 19 at the Khobar Towers in Dhahran, 224 at our embassies in Dar es Salaam and Nairobi , and 17 on the USS Cole in Yemen .

起初，这些敌人屠杀美国人及美国在海外的盟友。

They were slaughtered. At the Battle of the Somme in 1916, roughly 20,000 British soldiers perished in a single day.

他们都被屠杀了。1916年在索姆河战役中，一天里就是大约2万名英国士兵丧生。

Cromwell's pronouncement of divine blessing on the massacre of Catholics at Drogheda illustrates the crusade idea in English Puritanism.

克伦威尔的宣告神的祝福就屠杀天主教徒在道各说明了十字军东征的想法在英语清教徒。

Along with Giacometti, Dubuffet and a few others, Bacon would emerge as one of the artists who found a way, after the butchery of World War II, to make the painted human figure plausible again by subjecting it to extreme pressure.

和 Giacometti， Dubuffet 以及一些其他人一样，在二战的屠杀之后，培根作为把绘画出的人形挤压扭曲的画家之一而浮现。

Guinea's junta is facing increased international and domestic pressure over the September 28 massacre when soldiers opened fire on an anti-government demonstration.

因9月28号士兵向反政府示威人群开火的屠杀行为，几内亚以武力政变上台的军阀正面临越来越大的国际和国内压力。

Where Mexican forces under Santa Anna besieged and massacred American rebels who were fighting to make Texas independent of Mexico.

桑塔安娜时期的墨西哥军队在桑河包围并屠杀为德克萨斯州独立于墨西哥而战的美国叛乱者的军事行动。

The mission in San Antonio where Mexican forces under Santa Anna besieged and massacred American rebels who were fighting to make Texas independent of Mexico.

桑塔安娜时期的墨西哥军队在桑河包围并屠杀为德克萨斯州独立于墨西哥而战的美国叛乱者的军事行动。

You feel it in the brooding presence of Glencoe, evocative of that treacherous night in 1692 when Campbell soldiers slaughtered MacDonalds as they slept.

在阴霾的格伦科，联想起1692年那个背信弃义的黑夜，坎贝尔手部族的士兵将熟睡的麦克唐纳部族屠杀，你能感觉到历史的气息；当徒步穿越山岭，暮然发现一座牧棚的废墟时，你能触摸到历史的脉动；当饱经岁月洗礼的石砌古堡塔楼映入眼帘时，你能注视到历史的沧桑；当激昂跃动的苏格兰边区歌谣和令人魂牵梦萦赫布里底的旋律响起时，你能聆听到历史的诉说。

Bison used to roam through the American great plains, but most of them are slaughter by hunter.

从前野牛在美国大平原上漫游，但是大多数都被猎人屠杀了。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。