居住...

Flat roof, a sort of public space in residental district, is an important link between every inner space and the outside environment.

在居住小区中，建筑平台作为一种居住公共空间，是每户私密空间与外部自然环境联系的重要纽带。

Such planets are numbered serially in accordance with their registration as inhabited worlds, as worlds inhabited by will creatures.

这样的行星是连续的已编号的，他们按照有人居住的世界登记，将作为有意识的生物居住的世界。

2 If the Property becomes untenantable and Party B is forced to vacate due to the said untenantable condition, Party B will be entitled to a full refund of the deposit.

若该物业已无法用于居住以及乙方因无法居住而被迫离开该物业，乙方有权因此而中断合同并收回全部押金。

I have lived in Dortmund since 1993, after my only previous relationship with this city had been the club's pleasant colours.

他说到。&我从1993年起就开始居住在这里，这里与我先前居住的城市的关系在于他们有着同样的令人愉快的色彩。&

For house-hunters who hanker after central city living with a country quality, the open weekend is an ideal opportunity to prospect for or fantasise about London garden square living and to weigh up the pros and cons of communal space.

对于那些渴望居住在市中心、又希望享受乡村气息的购房者而言，开放周末是一个理想的机会，可以去探寻或设想伦敦花园广场的居住氛围，并权衡社区环境的优缺点。

With high altitude living, the body gradually acclimates to the lower air pressure and decreased oxygen intake by elevating the heart and breathing rate and increasing production of red blood cells to carry more oxygen to the body.

流行病学与社区健康杂志》发表的一个研究显示，在希腊居住在海拔3000英尺以上的人，相比居住于近海平面的人要来的长寿。

No government of Israel for the last 40 years has agreed to place restrictions on building in Jerusalem, Mr Netanyahu told the Knesset on March 15th, eliding the distinction between building in all-Jewish suburbs (albeit in territory internationally recognised as Palestinian) and forcibly inserting Jewish settlers into Palestinian suburbs, which he encourages or at least condones.

他没有区分两种建房情况：一是在完全由犹太人居住的郊区中建房（尽管国际社会承认这些地方是属于巴勒斯坦人的）；二是强力地让以色列定居者在巴勒斯坦居住的郊区建房。

Based on this, the thesis puts forward concrete designing methods for interior and outdoor space and explores the location and site planning patterns for congregating housing, catering for the inhabitant behaviors and psychological characteristics of senior citizens.

在此基础上，针对老年人的居住行为及心理特点，提出了老年公寓室内居住空间和户外活动空间的具体设计方法，并对老年公寓的选址模式和场所发展模式进行了尝试性的探索。

In soiled, blue overalls and a yellow safety helmet, Chen gawks at a Gucci storefront.

居住在上海的两千万人，其中有三分之一没有居住许可证和相应的福利。

Some enterprises do not even have a set of cement, building materials, and jerry-building phenomenon is also quite serious.

有的开发企业钻公摊面积无计算标准的空子，乘机多算居住面积，居住面积短斤少两的问题，愈演愈烈。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。