就任的

The annona ("grain supply").

粮食供应长官：公元前22年，奥古斯都就任 cura annonae，粮食供应总监，并最终提名一名骑士等级的行政长官管理粮食供应系统。

He placed his right hand on the Bibble as he spoke the oath of office.

他在宣读就任宣言时，把他的右手放在了《圣经》上。

Meanwhile Barack Obama, America's president-elect, has remained deafeningly silent, refusing to take sides, though his friends say he will leap into the diplomatic fray the moment he takes office.

与此同时，美国当选总统巴拉克·奥巴马像聋了一样一直保持沉默，拒绝支持任何一方，虽然他的朋友表示一旦就任他将立刻投入到外交斡旋中。

From 1959 to 1962 he was chairman of Americans for Democratic Action, a lobbying group unashamed to call itself liberal, in the Rooseveltian sense of politically progressive.

从1959到1962年，他就任美国人争取民主行动主席，这是一个以罗斯福式激进政治来恬不知耻地标榜自己以自由的游说组织。

"This is a very meaningful move, which is a compromise but one that allows him to diffuse," says Takao Toshikawa, editor of Inside Line, a political newsletter.

这份礼物将引发日本民族主义分子的强烈反响，其中一些人批评安倍自从去年就任以来未参拜靖国神社，他们还就安倍对华友好态度提出了批评。

Vt.宴情 They banqueted her when she became the director of the company.

当她就任这家公司的经理时，他们为她举行了宴会。

His career culminated in the position as director.

他事业的巅峰是就任总裁执行。

If employers are not prepared to do this, then they must be prepared to defend any disparities.

假如雇主不打算这样做，便必须准备就任何不一致的情况作出解释。

So that will be, if you like, one of the main mandates of my time as president.

这也是我在就任FIGO主席期间的主要职责之一。

The last day for nominations was February first, less than two weeks after the president took office .

提名候选人的最后一天是2月1日。这距奥巴马就任总统还不到两个星期。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。