尤登

East of my bean-field, across the road, lived Cato Ingraham,slave of Duncan Ingraham, Esquire, gentleman, of Concord village,who built his slave a house, and gave him permission to live in Walden Woods;—— Cato, not Uticensis, but Concordiensis.

在我的豆田之东，路的那一边，卡托。殷格拉汉姆曾居住过，他是康科德的乡绅邓肯。殷格拉汉姆老爷的奴隶；他给他的奴隶造了一座房子，还允许他住在瓦尔登林中，——这个卡托不是尤蒂卡的那个，而是康科德人。

I don't know Kew Gardens.

我不认识凯尤·加登斯。

Kew Gardens is an old and famous research centre for plants in the London area.

凯尤·加登斯是伦敦地区一个古老而又著名的植物研究中心。

The previous record holder was Yuichiro Miura, a professional skier, who made it to the summit of Everest in May 2003 aged 70 years and 222 days, according to Guinness World Records.

据《吉尼斯世界纪录大全》记载，之前的纪录保持者是一位名叫尤一郎三浦的专业滑雪者。他在2003年5月登上珠穆朗玛峰时的年龄为70岁零222天。

Twice -- three times, reckoning the walk for the money -- did I descend Euston Road and climb Pentonville on that occasion.

这次我为买书两次走下尤斯敦路，然后登上彭顿维尔，如果加上回来取钱则往返了三次。

But for Mr Brown, a stumbling economy will be an especially chastening experience.

但对首相戈登·布朗而言，疲弱的经济状况尤是一个惩戒性的考验。

Finally, of course, there's the question that's dogged every manned flight since the Soviet Union's Yuri Gagarin first went into orbit in 1961: Why bother?

最后，有一个问题，这个问题自1961年苏联的尤里·加加林进入太空以来就一直自然而然地困扰着我们：&为什么要为登月操心&？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。