小熊猫

The red panda has pointed ears, stout limbs, and plantigrade feet (heel and toe touching the ground) with partly retractile claws and woolly soles.

小熊猫具有敏锐的耳朵，结实的四肢和有着部分伸缩自如的脚爪与覆满毛的脚底的跎行足。

A white dog nurses two red panda cubs in the zoo in Taiyuan in north China's Shanxi province.

在中国北方山西省的太原动物园里，一只白色小狗喂养着两只小熊猫。

A white dog nurses two red panda cubs in the zoo in Taiyuan innorth China's Shanxi province.

在中国北方山西省的太原动物园里，一只白色小狗喂养着两只小熊猫。

Behavioral responses of red panda to anogenital gland secretions scent in non-breeding seasonThe male can receive signal in the odor of anogenital gland secretion, and arose obvious territorial behavior, but can not distinguish sex via anogenital gland secretion scent.

非繁殖季节成年小熊猫对肛周腺分泌物气味的行为反应雄性个体可以接收肛周腺分泌物气味中的信号，并引起了较强的领域行为的表现，但不能通过肛周腺分泌物的气味区分性别。

Its more plentiful cousin, the lesser panda, is also referred to as the cat bear or bear cat; however, zoologically speaking, it is neither.

比它数量多的表亲体型较小的小熊猫，有人称之为猫熊或熊猫；但是，就动物学的观点来说，它即不属于熊科动物，也不属于猫科动物。

More recently some scientists place the red panda in the family Ailuridae, which is separate from both the raccoon and bear families.

一些科学家新近将小熊猫放到与浣熊和熊科分开的熊猫科。

Primary study of habitat use of Ailurus fulgens at Mabain.

马边小熊猫对栖息地利用的初步研究。

Key words: Dirofilaria immitis;Ailurus fulgens;ITS-2 gene;sequence analysis

犬恶丝虫；小熊猫；ITS-2基因；序列分析

In order to clarify the taxonomic status of Dirofilaria sp. of Ailurus fulgens,the second internal transcribed spacer (ITS-2) of rDNA of Dirofilaria immitis from dogs in Ya'an in Sichuan Pro-vince and of Dirofilaria sp.from Ailurus fulgens in Chengdu and Chongqing were sequenced and compared.

为探讨采自小熊猫的恶丝虫虫种的分类地位，测定了四川雅安地区犬源犬恶丝虫和成都及重庆两地小熊猫源恶丝虫的核糖体第二内转录间隔区（ITS-2）基因序列并进行了比对分析。

In this study, we analyzed 8 rare and endangered animals, including giant panda, Yunnan golden monkey, red panda, Asiatic black bear, rhesus monkey, slow lorries, Chinese pangolin and concolor gibbons from China and adjacent areas.

本文以我国珍稀动物大熊猫、滇金丝猴、小熊猫，亚州黑熊、间蜂猴、恒河猴、中国穿山甲、黑冠长臂猿为材料，采用蛋白和同工酶电泳以及线粒体DNA序列分析（包扩采用非损伤取样以毛发和陈旧皮张样品进行的分析）的方法研究珍稀动物的遗传多样性状况及其同物种濒危的关系以及根据遗传学数据确定保护的基本单元等。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。