小河道

Gondolas replace cars, rather than horns and engines the sound of singing gondoliers echoes down the canals and cobblestone streets.

刚朵拉&代替了汽车，驾驶&刚朵拉的船夫的歌声代替了汽车的鸣笛声和发动机的声音，回荡在河道和鹅卵石的小路上。

Gondolas replace cars, rather than horns and engines; the sound of singing gondoliers echoes down the canals and cobblestone streets.

刚朵拉&代替了汽车；驾驶&刚朵拉船夫的歌声取代了汽车的鸣笛声和发动机的响声，回荡在河道间和铺着鹅卵石的小路上。

In the interim governance new river dug river 3.3 kilometres, the new zoo at the locks, new long river bridge, forklifts official, Beijing kits Railway Bridge, Highways and Bridges Academy, timber building bridges, small East Village West Bridge, the small East Village Bridge, MTR Cheliangduan, xinjiekou Main Street Bridge, North riparian communities a total of 11 blocks across the bridge, one Block secret scheme, two blocks ran Jiezhizha 2 Block Terminal 1 Block, fill water gates, the original half-buried in the ground with heavy river finally light.

在此次治理中转河新挖河道3.3公里，新建动物园船闸一座、新建长河桥、叉车厂桥、京包铁路桥、学院路桥、木材大厦桥、东小村西桥、东小村东桥、地铁车辆段、新街口大街桥、北滨河路桥共11座跨河桥，1座暗涵，2座暗沟节制闸，2座码头，1座补水闸，原来被埋在地下的一半转河终于重见了天日。

A quarter-mile stretch of hillside collapsed in the Oct. 11 slide in the?Nile?Valley, an area of scattered homes and cabins next to the tree-lined river with steep, rocky hills on each side.

十月十一日在奈尔河谷坍塌了四分之一英里长的山坡，这个河谷中间河道两旁绿荫夹道，推展出去，散布着住家和小木屋，两边是岩石突起的山坡。

This type of residual oil is mainly distributed in interchannel facies,distal bar and sand flat facies.

该类型的剩余油主要分布于各小层的河道间相和远砂坝砂坪相，须进行油层改造后，方可动用。(2 )注采不完善型。

The calculation result shows that the total SWRET in the Yellow River Basin is 31.637 billion cubic meter, and the SWRET in various water resources divisions are difference. SWRETs in some divisions, such as Longyangxia to Lanchow, Longmen to Sanmenxia and lower reach of Yellow River are less than zero, it shows that in these divisions, the surface water resources cannot satisfied the minimum eco-environmental water demands.

计算结果表明黄河流域总的地表水资源开发利用阈值为316.37×108 m3，且区域上分布不均，部分分区如龙羊峡——兰州干流区间、龙门——三门峡干流区间及黄河下游地表水资源开发利用阈值为负值，表明当地自产的地表水资源量不足以满足河道最小生态环境需水量。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。