小心翼翼

For the time being, be discreet, be non- committal and be ever-so-slightly mysterious.

在这段时间里，学着小心翼翼，不要做承诺，保持些微的神秘感。

The space seems to be carved out of wood and carefully placed within the existing concrete block building.

住宅的空间像是用木头雕刻出来之后又小心翼翼放置在既有的混凝土公寓楼中似的。

He never moved but what, if there was any danger of his conduct being misconstrued or ill-reported, he looked carefully about him and counted the cost of every inch of conspicuity.

碰到自己的行为有被人误解或误传的可能时，他的一举一动就特别小心，总是小心翼翼地打量四周，估量暴露一时身体可能要付出的代价。

Wall Street banks started cautiously sending research jobs to India a few years ago, hiring employees by the handful and running pilot programs with firms like Copal, Office Tiger, Pipal Research and Tata Consultancy Services.

华尔街银行业者几年前开始小心翼翼把研究工作外包到印度，雇用少数员工，与Copal、Office Tiger、Pipal Research和塔塔顾问公司等业者合作试行计画。

First, moving with all care, I gradually baled out the coracle with my sea-cap; then getting my eye once more above the gunwale, I set myself to study how it was she managed to slip so quietly through the rollers.

我先是小心翼翼地用水手帽舀出小艇内的水，然后再一次从船边向上望，看看它何以能够在海浪中如此平稳地滑行。

He draw out a gold watch that it's watchband is broken, he wiped its bead with great care, taking pity on it, then, giving it to the counterjumper of the store.

他从大衣口袋里掏出一块断了链条的金表，小心翼翼地擦去上面的雾水，怜惜地看了一眼，然后，把它递给了当行的伙计。

Carried on my backpack, grasped my crabstick, move up step by step carefully, every step, the race made me toppleing, the river seemed to show the last stateliness.

打好背包，抓紧手杖一步一步小心翼翼向前挪动着脚步，每踏出一步，汹涌的急流就冲得我摇摇欲坠，好象在向我显示着它最后的威严。

He cracked real quick." He said,"A lot of them want to talk.

他破获小心翼翼地"，他说，"他们中的很多要谈的。

He crept downstairs, careful of the creaky boards, and let himself out.

悄悄地下楼梯，小心翼翼地经过了嘎吱作响的门板，溜了出来。

Mr Power stepped in after him, curving his height with care.-- Come on, Simon.

鲍尔[1]先生小心翼翼地弯着修长的身躯，跟在他后面也上了车。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。