小屋

Beneath one of the staircases was a small door.

来到楼梯下的一间小屋，面前出现一扇小门。

Cabin 相关的例句 That jerry - built cabin will blow apart in a strong wind.

那间草草建起的小屋一阵强风就会被吹走的。

I have a surprise for you, he said as the car pulled away and I looked back at my boma for the very last time.

当车开出来时他对我说，对着我的小屋，我望去了最后一眼。

An elevated wooden boardwalk winds its way past the chalets, lined with flowering bougainvillea and tropical plants.

高架木板桥有着古代瑞士山中牧人小屋的设计风格，有叶子花和热带植物缠绕在周围。

I do hope you are bound to found a cottage for us some day.

好啊！我真希望有一天，你能为我建一座小屋。

Upmarket recycled clothing and bric-a-brac welcome.

回收高档服装和古玩的一间小屋欢迎。

Hut. Brickmaker inside will tell you about swamp plants (beggartick, fool's parsley and crow's eye) for 50 orens, some honey or a shawl.

小屋。花 50 奥伦，里面的制砖工会告诉你沼泽植物的信息(乌鸦眼，白欧芹，鬼针花)。找到蜂蜜或披肩。

Near the vacant platform of station 53, there's a small brightly-lit hut, the steel door to which is closed. The reporter puts an ear to the door and listens. No sounds of movement.

53号站空荡的站台附近，有一间亮着灯的小屋，屋里的铁门是关着的，记者贴着铁门聆听，里面没有动静。

Gerard's cottage was half a mile or so from our house, and I enjoyed the briskness of the season—it was early December, the holidays coming on, a fresh breeze spanking my cheeks.

杰勒德的小屋离我们家大概半英里的距离。现在是十二月初，寒假刚刚开始，一阵微风吹过我的脸颊，我喜欢这个季节的凉爽。

I know it's a—shabby, dingy little place,' he sobbed forth at last, brokenly: 'not like— your cosy quarters—or Toad's beautiful hall—or Badger's great house—but it was my own little Home —and I was fond of it—and I went away and forgot all about it—and then I smelt it suddenly—on the road, when I called and you wouldn't listen, Rat—and everything came back to me with a rush—and I WANTED it!--O dear, O dear!

后来，他终于断断续续哽咽着说：我知道，我的家是个——又穷又脏的小屋，比不上——你的住所那么舒适——比不上蟾宫那么美丽——也比不上獾的屋子那么宽大——可它毕竟是我自己的小家——我喜欢它——我离家以后，就把它忘得干干净净——可我忽然又闻到了它的气味——就在路上，在我喊你的时候，可你不理会——过去的一切像潮水似的涌上我心头——我需要它！

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。