小室

The anther was tetrasporangiate, originated from the stamen primordium. The anther wall was composed of epidermis, fibrous endothelium, middle layer (2~3 layers) and tapetum (1~2 layers).

观光木的花药由花药原基发育而来，具4个小孢子囊，花药壁由表皮、药室内壁、2~3层中层和1~2层绒毡层组成。

The vascular bundle of stem is the type of double phloem. The anther is tetrasporangiate. Simultaneous cytokinesis in the microspore mother cell follows meriosis.

茎的维管束是双韧类型；雄蕊的花药四室，小孢子的形成为同时型胞质分裂，悬垂胎座，倒生胚珠，核型胚乳，果实成熟时胚仍处于球形胚阶段。

Stamens 15 in 5 groups of 3; filaments fused to ovary stipe to form androgynophore, upper part widening to enclose ovary; anthers sessile, usually in very congested head, 2-celled; staminodes 5, toothlike, minute.

雄蕊15枚成5 组每组3枚；花丝愈合到子房果柄形成雌雄蕊柄，上半部分加宽成包围子房；无柄的花药，通常成密集头状花序，2室；退化雄蕊5，齿状，小。

So if your roommate or lover laughs out loud at movies or gets weepy over hurt puppies, you may too

所以，如果你的室友或者伴侣在看电影的时候开怀大笑或者为受伤的小狗伤心哭泣的时候，你也许会和他们一样--只不过这需要一些时间。

She astonished the architect with her ideas, for, as became a Parisian workgirl who understands the elegancies of life by instinct, she had suddenly developed a very pretty taste for every species of luxurious refinement.

不过，占据公馆中央的画室，对她来说毫无用场，于是她就把楼上楼下通通改造一番，在底层设了一间温室、一大间客厅、一间饭厅，在二楼靠近她的卧室和梳妆室的地方，设了一间小客厅。

Storm in a teacup: The raging sea and stormy sky are made from red cabbage while the boat hull is a courgette, the wheelhouse has been formed from mangetout and the masts standing proud are asparagus

狂怒的大海和暴风雨天空由红色卷心菜制成，而船体是一个小胡瓜，舵手室是嫩豌豆形成的，而桅杆是直立的芦笋。

Dividing stem cells and their transit-amplifying progeny are tightly apposed to SVZ blood vessels both during homeostasis and regeneration.

来自美国和西班牙的Tavazoie等人在文章中表示，成年室管膜下区神经干细胞小生境中存在一种平面脉管从，它们具有特殊的性质。

Memory, already divided into a castle of chambers, balkanizes into a terrifying labyrinth of tiny closets.

已经被划分为套间的记忆堡垒，又分割为极小的秘室组成的巨大迷宫。

Memory, already divided into a castle of chambers, balkanizes into a terrifying labyrinth of tiny closets.

已经被划分为单间堡垒的记忆，分割为巨大的由极小的秘室组成的迷宫。

Mother and I had to buy a small house for our bunnies, which was considered three rooms by father.

无奈，我和妈妈给他们买回了一个小房子，爸爸说这是三室房。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。