小坦克

A 10-gallon tank with an aquarium filter and heater, gravel substrate, and a few real or artificial plants and other enrichment features, could be a home for up to five guppies, two dwarf gouramis, a betta fish, three platys, or a variety of other small, freshwater fish.

10加仑坦克与水族馆的过滤器和加热器，砂石衬底，和少数真正的或人为的植物和其他丰富的功能，可能是一个家庭为5 guppies ，两个矮gouramis ， betta鱼，三platys ，或一其他各种小，淡水鱼。

The whole afternoon was spent in panic. For a while we heard that armored cars had showed up…. for another while it's said tanks came too, and then smoke rising at around Xiaozhao Temple. I dared not go out, and had no idea what's happening outside. There was all noise —– screaming, guffaws, sound of chasing, 120 for twice and something blown up.

一整个下午，都在惊恐中度过，一会儿听人说看到有装甲车出现……一会儿听人说坦克也开出来了……一会儿看到冒烟了，方位是小昭寺，我不敢出去，也不知道到底外面怎么了，只是听到很吵，有尖叫，有起哄，有追赶的声音，后来还听到两次120的声音，还有什么东

What I mean is: if you cast 12 Irradiates on a Tank and Zerglings attack it, it will do the same damage as one Irradiate and one Irradiate's splash (the spell is on one target, and the effect is renewed).

我的意思是：如果你对一个坦克施加12个核辐射同时小狗攻击它，核辐射将产生一个核辐射及一个核辐射溅射一样的伤害(魔法施加在同一个目标上面，效果被更新了)。

These 18 Gazelles entered service with the 976 Attack Helicopter Squadron, based at al-Jdaydeh AB, and were originally equipped with AS.12 anti-tank guided missiles.

这18架&小羚羊&被编入了第976武装直升机中队，基地位于al-Jdaydeh，最初装备的是AS.12反坦克导弹。

Actually, the ability to lift destructible doodads has been classified as a bug and has been fixed in the latest builds.

目前，升起那些可破坏的小玩意儿的技能已经被当作BUG处理，并且在最近给修正过来了。（笔者：WHAT？为什么坦克可以飞建筑可以飞石头不可以？

LCT has said it can limit risks by using tissues from piglets in a breeding line said to have been isolated from other pigs for over 150 years on the Auckland Islands.

坦克登陆艇称可以通过选用人工饲养的小猪来减少冒险。可以孤立150年前从奥克兰岛迁过来的外种猪。

I did not become one of those casualties in that particular case. Fate, foreseeing, as I understand, the probable course of events, made a firm decision at that time to transfer me from my post as a tank's driver/mechanic to another, less deadly, branch of service. ASAP. At any cost.

我认为&命运&预见到了事情以后的进程，当时做出了坚决的决定：不计一切代价，把我从坦克驾驶员兼机械师的位置上转到危险性较小的兵种——火箭炮部队。

Pirates seize a supertanker loaded with 100 million dollars in crude, anchoring it within sight of some fishing villages in Somalia.

海盗们劫持了一辆满载价值10亿美金原油的超级坦克，并停泊在了索马里一个小渔村里。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。