对面

Irish Coffee 爱尔兰咖啡Topped with a shimmering jelly made with real Jameson's Irish Whiskey, a crisp chocolate biscuit base gives way to a thick and fluffy coffee mousse.

真正的爱从未中断，也不会消失，它永远在守候下一刻就要坐到对面……有人说，第一口爱尔兰咖啡味道，带着思念被压抑许久后发酵的味道。

She toward the opposite LuGan munch, he said:"feed, you eat LuGan is mine!"

她向着对面大嚼芦柑的他说：&喂，你吃的芦柑是我的！&

Next, it declares that the lord pope John XXIII and all the prelates and other persons summoned to this sacred council, and other participants in the same synod, have enjoyed and do now enjoy full freedom, as has been apparent in the said sacred council, and the opposite has not been brought to the notice of the said summoned persons or of the said council.

其次，它宣称上帝先教宗若望二十三世和所有主教和其他有关人员传唤到这片神圣的议会，以及其他与会者在同一个会议上，有着和现在享有充分的行动自由，因为一直显然，在神圣的说，安理会及对面有没有被绳之以法，以公告的表示，传唤的人，或者说，该理事会。

The day after that we crossed over to Samos, and on the following day arrived at Miletus.

从那里开船，次日到了基阿的对面；又次日，在撒摩靠岸；又次日，来到米利都。

Today, Japan and Korea are both economic powerhouses, facing each other across the Korea Strait and viewing each other through colored lenses of false myths and past atrocities.

今天，日本和韩国都作为经济强国，戴着浸染了虚假神话和过去暴行的有色眼镜，隔着朝鲜海峡对面相望。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。