对比地

Long Night" is a well-crafted 80s power-ballad and in contrast,"Humdrum takes a contemporary slant on the Corrs sound with scratching, synths, and breaks creating the rockiest moment on the album.

Long Night》是首编排美妙，八十年代风格的情歌；与之形成对比的是《Humdrum》，它以现代的手法将可儿家族的嗓音用自然的合成手段，创造性地呈现了专辑中最具摇滚风格的一段。

Contrast tests in three places during 1997 and 1998 showed that the trapping capability of 450Wlight was obviously stronger than that of 20W light.The fluctuation of trapped japanese pine sawyer,Monochamus alternatus was consistent with that of natural emergence.The pine wilt nematodeBursaphelenchus xylophilus can be extracted from trapped male and female adult bodies of JPS.

三地两年的对比试验结果表明，450W高压汞灯诱杀松墨天牛Monochamus alternatus Hope效果明显优于20W黑光灯，灯光引诱结果与松墨天牛自然羽出情况基本一致，灯光诱集的松墨天牛雌雄成虫体上均可分离到松材线虫Bursaphelenchus xylophilusNickle。

A detailed calculation results verified the moment and deflection of lapped connection beam is similar as that of continuous beam. So the continuous beam analytic model is suitable for analyzing roof purlins. However, how to guarantee the stability of the bearing compressed zone without the tension bar in bottom flange greatly affect the use of continuous purlins in project, theoretical analysis is carried out.

对搭接模型和均匀连续梁模型的计算结果进行对比，证明采用均匀连续梁的分析模型可较为准确地描述连续搭接檩条的内力状况；而对于仅在檩条上翼缘附近设置拉条，竖向力作用下如何保证支座区受压下翼缘的稳定性在很大程度上影响着连续檩条在工程中的推广应用，因此对其进行了理论分析。

The health ministry, in contrast to its slow response to SARS,pre-emptively issued a detailed statement warning people to ensure all pork is cooked properly and warning of the symptoms.

对比SARS时的迟缓反映，卫生部先发制人地发布了详细的公告，提醒人们确保所有的猪肉必须做熟并且告知了该病的症状。

The generative mechanism, component feature and expression models of yes-no questions in Russian and Chinese are analyzed in detail. The differences and similarities are found and the reasons are explained.

详细地对比分析了俄汉语是非问句的结构生成，结构各组成部分的特点、实现不同功能时的表达模式的异同，阐释了导致异同的原因。

Secondly, this dissertation has studied systematically the mechanism of the diversified growth, vertical integration growth, and quasi—vertical integration growth of the firm.

第二，系统深入地分析了企业多角化型、纵向一体化型、准一体化型成长的机制，分析了各种成长模式的正面效应、负面效应，提出了多角化型成长的三重检验，对比了纵向型成长诸模式的特征。

It is shown that the modified model can predict successfully the characteristics of cavitation and the detailed process of the cavitation shedding. Values of n in the modified coefficient are found to have a strong influence on the cavity length, the vapor volume, the lift and drag force, but no significant effect on the frequency distribution of the dynamics around the foil is observed.

通过与实验结果的对比表明，修正后的模型可以更准确地捕捉云状空化区域的空穴形态和空泡脱落的非定常细节；密度函数中指数n的选取对计算所得的空穴长度和升阻力均有影响，然而对流场动力特性的主要频谱分布影响不明显。

Compared the calculated curve and the real assay curve we can make a conclusion that: this method can calculate the melting time of the fuse at the huge short current (more than 50 times of the current rating) with the error less than 5%; the resistor and time characteristic can also be acquired, it provided the date for overvoltage calculation of the fuse model. The research of the overvoltage during fusing process is based on short circuit test of the fuse.

由计算结果与实际试验曲线对比可得：该种方法能够比较准确地计算出较大短路电流下(熔断器额定电流的50倍以上)熔断器的弧前时间，误差一般在5%以内；同时还可以算得熔断器在弧前的电阻时间特性，为开断过电压仿真计算电路中的熔断器模型提供数据。

Moreover, a detailed analysis of their differences is carried out, compared to the bond-slip relationship between concrete and steel bar.

同时对比钢筋与普通混凝土之间的粘结滑移关系，较详细地分析了它们之间的差异。

The hot helium temperature follows HTR-10's nuclear power changes slowly, and there is a large coupling between them, so the RPHHT system adopts cascade control, the minor loop is fast, and the major loop is hot helium temperature control loop whose dynamic response is slow; there is also a large coupling between main helium loop and steam-water loop, and both the main steam temperature measure signal and the heating process of the once-through steam generator are delayed, therefore, the MHFMST applies cascade control, the minor is main helium flow control loop whose dynamic response is fast, and the major is the main steam temperature control loop whose dynamic response is slow.

本文运用机理建模法，建立了HTR-10系统动态控制模型，然后进行了动态性能仿真，将堆芯用集中参数表示，冷却剂按一维流动处理；直流蒸汽发生器按二回路工质不同的相分为预热段、蒸发段和过热段，建立了三环节控制模型，得到HTR-10系统控制模型；仿真结果与数值计算结果对比表明，本文所建立的控制模型，能近似地反映HTR-10的动态特性，适合设计控制系统。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。