对唱

Abigail was also invited by the Appalachian Picking Society to record a duet that she co-wrote with banjo legend Béla Fleck; and she and Beau Stapleton were awarded second place in the Best New Bluegrass song category at the 2004 Merle Watson Memorial Festival Chris Austing Songwriting Contest for《Rockabye Dixie》.

她还应阿巴拉契亚Picking协会之邀和班卓琴大师Bela Fleck共同创作并录制了一首对唱歌曲。她和Beau Stapleton（Blue Merle乐队）在2004 Merle Watson纪念音乐节中获得了&蓝草音乐最佳作曲&二等奖，参赛曲目为《Rockabye Dixie》。

The Trojans were struck with terror when they saw the snake, portent of aegis-bearing Jove, writhing in the midst of them, and Polydamas went up to Hector and said, Hector, at our councils of war you are ever given to rebuke me, even when I speak wisely, as though it were not well, forsooth, that one of the people should cross your will either in the field or at the council board; you would have them support you always: nevertheless I will say what I think will be best; let us not now go on to fight the Danaans at their ships, for I know what will happen if this soaring eagle which skirted the left wing of our with a monstrous blood-red snake in its talons was really sent as an omen to the Trojans on their essaying to cross the trench.

一个普通之人决然不可和你对唱反调――无论是在议事中，还是在战场上――我们永远只能为你的事业增彩添光。现在，我要再次说出我以为最合用的建议：让我们停止进攻，不要在达奈人的船边苦战。我以为，继续战斗的结果将和预兆显示的一样，假如那个由鹰鸟送来的兆示――当我们准备过沟之际，出现在我们眼前――真是个含义明确的警告：苍鹰搏击长空，一掠而过，翱翔在我们的左前方，爪下掐着一条巨蛇，浑身血红，仍然活着――但它突然丢下大蛇，不及把它逮回家去，实现用蛇肉饲喂儿女的愿望。

It'll also find Booth and Brennan " reprising a song they have sung on the show before," hints exec producer Stephen Nathan.

神一般的编剧大人Stephen Nathan还神秘兮兮地说Booth和Brennan会&再度唱响两人曾经对唱过的一首歌曲&（Yay~~~~~~~~）。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺即民间的口传艺术形式，比如民歌对唱，评书，快板和相声。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺是一种民间艺术形式，包括民歌对唱、评书、快板和相声。

Doges bark, cocks crow, frogs croak to each other.

犬吠、鸡鸣、蛙儿对唱。

I have heard the mermaids singing, each to each.

我听见了女水妖彼此对唱着歌。

Listen, two misters are singing on the bank.

你听听吧，这是黄河边上，两个老乡的对唱。

The performers show the special tambers of various musical instruments with the complex and sophisticated performing skills, such as the loud and bright suona sound, the high-pitched and melodious mouth flute sound, and the low-pitched and nasal Bazuanzi.

演奏者以复杂、高难度的演奏技巧展现了各种乐器的特殊音色，如宏大明亮的唢呐声，高而清脆的口笛声，低而带有鼻音的把攥子等，相互对应，生动活泼，对比鲜明，表现了乡村生活中男女老少的逗趣对唱的欢乐情景。

The food is the spreadiest, The wine is the headiestThe pals are the readiest, The gals are the steadiest

这一首可以说是最爆笑的一首，男女对唱，讲一个刚果野人拒绝去文明世界的故事。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。