对...施加压力

In his most high profile speech since the election, the president-elect ratcheted up the rhetoric to pressurise lawmakers who are threatening delays to his stimulus package.

在大选以来最受瞩目的一次讲话中，这位当选总统加重了语气，从而对那些威胁拖延他提出的刺激方案的立法者施加压力。

Do not make the terrible mistake of pressuring him till he buckles.

不要让那可怕的错误，对他施加压力直到他扣。

Finally,the applications of PAn under high pressure were enunciated.

人们发现，对高分子材料施加压力时，分子链间的距离将减小

My friend has been exerting a lot of pressure on me to change my job.

我朋友一直对我施加压力，要我换工作。

My wife has been exerting a lot of pressure on me to change my job.

我老婆一直对我施加压力要我换掉我的工作。

E.g. My wife has been exerting a lot of pressure on me to change my job.

我妻子一直对我施加压力，要我换个工作。

President Lee had sought to exert pressure by shunning most political, business and other contacts.

李总统避开同朝鲜的更多的政治经济和其他方面的接触，却异想天开的想要对朝施加压力。

Chinese Union Faults Yum, McDonald'sApril 5, 2007; Page A6BEIJING -- China's main trade union stepped up the pressure on McDonald's Corp. and Yum Brands Inc., accusing the fast-food giants of violating labor laws by underpaying part-time workers in the southern city of Guangzhou.

中华全国总工会进一步对麦当劳和百胜餐饮集团施加压力，指责这两家大型快餐公司在华南城市广州支付给兼职工的工资低于最低工资标准，有违劳动法的规定。

As your army advances onto your enemy's base, its imperative that you maintain pressure on your opponent, one way to do this is to bomb Tech Centers with Vertigoes to prevent them from using T3 Units against you

当你的部队推进到敌人基地的时候，有必要持续对敌人施加压力，一种做法是用眩晕战机炸掉他的高科，阻止他出三级单位对抗你。

As your army advances onto your enemy''s base, its imperative that you maintain pressure on your opponent, one way to do this is to bomb Tech Centers with Vertigoes to prevent them from using T3 Units against you

当你的部队推进到敌人基地的时候，有必要持续对敌人施加压力，一种做数据加载中。。。上一篇秘籍：命令与征服3：泰伯利亚战斗卡片增加Scrin阵营！数据加载中。。。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。