对...意见一致

Although the Peruvian President had expressed support for the bill, congress had not been able to reach an agreement in time.

虽然秘鲁总统对这一法案表示支持，但是国会未能及时就这一问题达成一致意见。

The highlights in brief they were more of consensus documents: I would say that there were they reconfirmed the safety of current PCI technology including the stenting; the highlight precautious attitude towards multivessel disease and left main lesion; we have seen that also we should probably readjust a little bit to think about it.

简要地说，此次热点多为专家的一致意见，我能说上来的有比如重新证实了目前PCI技术，包括支架的安全性问题、对多支血管病变和左冠状动脉主干病变持谨慎态度，因此我们在这方面的看法可能应该略作调整。

For some, talking to oneself is a way to reach group consensus, sans group.

对一些人来说，自言自语是一种在没有团队的情况下取得一致意见的方式。

As a result, there is no firm consensus of opinion on the effects of taxation on saving.

因此，关于税收对储蓄的影响，目前还没有一致的意见。

So far no linguist has a immobile and accordant opinion about subject, and there isn t a convictive definition of subject, too.

到目前为止，没有一个语言学家对主语有固定不变的一致意见，也没有一个能说服大部分人的主语的定义及其表现形式。

Three Squam Lake Group members, speaking in Washington, said the group hadn't reached consensus on whether the Fed should have more or less authority over individual institutions.

而斯夸姆湖金融监管研究团队的三位成员则表示，他们尚未就究竟应增加还是减少美联储对单个金融机构的监管权限达成一致意见。

We don't see eye to sye on this.

对这个问题我们意见不一致。

The IAASB asked the Task Force to present the following for approval at the May 2006 IAASB meeting: a final version of proposed ISA 260, reflecting amendments proposed by the IAASB, as the basis to be used for applying the clarity drafting convention to the revised version of the ISA; and the proposed exposure draft of proposed ISA 260 redrafted in accordance with the clarity drafting conventions.

IAASB要求任务小组提交以下文件，以便IAASB在2006年5月的会议上讨论通过：ISA260的最终修订稿，该版本应反映了IAASB对旧版所做的调整，并且将作为拟写实施细则草案的基础；和实施细则相一致的ISA260征求意见稿。

In practice, a producer and a consumer first need to agree on a mutually acceptable fraction of defectives to be tolerated in a lot.

在实践中，生产方和买方首先需要对一批货物中允许缺陷的可接受比例取得一致意见。

Open-phase protection of motor damage, mostly caused by off-phase operation, and people running off to the motor of what kind of harm, what should be taken to protect the right way, so far there is no more or less the same views.

断相保护电动机损坏，大多数是断相运行造成的，而人们对断相运行给电机造成什么样的危害，应采取什么样的保护方式合适，至今尚没有比较一致的意见。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。