对...不感兴趣

I don't know what the problem is. I just feel no attraction to my boyfriend anymore.

我不知道问题出在哪里，我就是对我男朋友不感兴趣了。

No, I'm not really into baseball.

不了，我对棒球不感兴趣。

Trying to hold back laughter, even looking aroundto be sure I'm not on Candid Camera."Look,you've given me no reason to speak with you.I'm not interested."

想忍住不笑，环顾四周来确认一下我有没有对着摄像头）你看，你根本就没有给我们任何理由来和你谈论，我不感兴趣。

At what we do."(Trying to hold back laughter, even looking aroundto be sure I'm not on Candid Camera.)"Look,you've given me no reason to speak with you.I'm not interested.

想忍住不笑，环顾四周来确认一下我有没有对着摄像头）你看，你根本就没有给我们任何理由来和你谈论，我不感兴趣。

They care little for the machinations and politics of "ground folk", and they rarely interfere with changeling society.

它们对"地面人类"的诡计和政治不感兴趣，因此他们几乎不干扰低能级社会的事物。

It wasn't so much that I disliked her as that I just wasn't interested.

倒不是说我不喜欢她，我就是对她不感兴趣。

Voila. Make it easy for them to say "no." Better that you at least know. Otherwise they're not likely to tell you.

让他们容易一点对你说"不"，总比你被蒙在鼓里好，不然的话，他们不会告诉你他们不感兴趣了。

Electric Currents in Modern Art 1、 The idea that modern can only beseen in museums is mistaken.

即使是对艺术不感兴趣的人也不会不注意到在公共场所展示的现代艺术品。

It wasn't so much that I disliked her as that I just wasn't interested.

倒不是说我不喜欢他，我就是对她不感兴趣。

After a while, I shrink into a silent indifference, and I don't want to look at the landscape anymore; these are not the friendly fields, the farmyards of Polish countryside; this is vast, tedious, and formless.

过了一会儿，我蜷缩成一团，一声不吭，对什么都不感兴趣，我再也不想看窗外那些景色了。这些田地不象波兰农村的农家场院那样令人感到亲切友好。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。