寓所

"A roast duck, a bottle of wine , a cup of coffee and a cigar will make me happy on the journey to my winter quarters."""

这顿饭会打发我高高兴兴地踏上冬季寓所的旅程的。

All 210 spacious apar tments ranging from 1, 2 and 3 bedroom suites of 138 sqm to 249 sqm come with balconies for an expansive view of the city.

所有210套宽敞的寓所从单，两，三或等卧房，面积138平方米到249平方米不等，都设有阳台，让住户尽览城市的美丽风光。

They were in Lang's quarters now, along with Exedore, Janice, and the XT, Sarna.

他俩正在朗的寓所内，和爱克西多、贾尼斯以及外星人莎娜在一起。

That unmanifest is described as imperishable and proclaimed to be the supreme goal; having reached, never returns to the material existence; that is My supreme abode.

那个无形之体是不朽的，是修行的终极目标。达到了那个境界，便永远也不会再回到物质存在的世界，那是&我&至尊的寓所。

His land abuts on the motorway.

他的寓所与我的相毗连。

Guy bequeaths his new flat to the love of his life, John (who does not need it at all because he comes from a rich background).

盖伊死后将他的寓所留给了他一生的挚爱John，虽然家境富裕的John其实并不在意这笔资产。

She will begin serving her sentence on June 24. Along with the burglary at Bloom's house, the gang is accused of burglarizing the homes of Megan Fox, Lindsay Lohan and Paris Hilton.

妮尔斯据称是一入室抢劫团伙的成员，该团伙成员年纪轻轻但罪行累累，除奥兰多·布鲁姆外，还先后闯入过梅根·福克斯、琳赛·罗韩和帕里斯·希尔顿等名人的寓所实施盗窃。

This lofty virtue had three domiciles in Paris for the sake of escaping from the police.

这年高德劭的人在巴黎有三处寓所，为的是躲避警察。

But the doctor gesticulated more violently than before, and dashing out of the flat went home, glad that he had succeeded in getting the present off his hands.

可是医师越发使劲地摇手，从乌霍夫的寓所跑出来，想到礼物总算脱了手，很满意，就坐车回家了。

The dark tabby transferred some of his own nine lives to his owner when a fire erupted in their shared apartment in a Toronto suburb on Thursday. The cat responded by jumping on the man and meowing loud enough to wake him up.

民间有&猫有九条命&的说法，这次buddy猫用自己的一条命救了主人的一条命。1月31日位于多伦多市郊buddy和它主人居住的寓所突然起火，这只长有深色条纹的花猫跳到主人身上，大声地&喵喵&叫，直到把主人从睡梦中叫醒。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。