密西西比河

Young Mark Twain entered that world in l857 as a cub pilot on a steamboat . The cast of characters set before him in his new profession was rich and varied--a cosmos .

当讲到马克·吐温作为汽船上一个初出茅庐的引水员踏入这个新世界时，作者借助暗喻来形容工作在密西西比河上的人们。

He runs away with his two friends, Huck Finn and Joe, to an island in the diddle of the Mississippi River for several days.

他和他的两个朋友哈克·费恩还有乔一起逃跑到密西西比河中游的一个小岛上并度过了几天。

The traditional dividing line in America between "east" and "west" is the Mississippi River.

密西西比河是美国传统的东方和西方的分界线。

The year 1848 saw the erection of two other monasteries in the New World, one in Nelson County in the Diocese of Louisville, Kentucky, not far from the scene of the labours and hardships of Fathers Urbain and Mary Joseph and their companions, the other in the Diocese of Dubuque, Iowa, twelve miles west of the Mississippi River.

1848年这一年看到竖立其他两个寺院中的新世界，一个在纳尔逊县教区肯塔基州路易斯维尔，而不是远离现场的劳动和艰辛的父亲班和玛丽约瑟夫和他们的同伴，其他的教区迪比克，爱荷华州，十二英里西部的密西西比河。

Gamblers who showed up at the silver Eagle that day simply drove across the Mississippi River to Dubuque,Iowa, and played the recently expanded boat there, or they went to the near-by dog track with its newly installed slot machines.

赌徒的人出现在银鹰那天根本驱车横跨密西西比河到湖南，衣阿华，起到了最近扩大船，或是他们到近狗追踪其新安装的老虎机。

Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o. Son-of-a-gun, we'll have big fun on the bayou.

拿起吉他，在篮中装满水果，快乐起来吧，哇，在密西西比河我们将会很快乐。

I sent the story to the HawkEye, and the editors decided to use it in the Sunday, January 6, edition, and the story was carried on page 2, along with a picture of me looking out from our back porch and another of me taking my pills

我把这个想法寄给了《鹰眼》编辑部决定在1月6日星期日版上采用它，刊登在第二页上，还附有两张照片：一张是我正从我们的后阳台上眺望密西西比河，另一张是我正在服药。

A makeshift levee failed in Winfield, Missouri allowing the Mississippi River to inundate the town.

密苏里州温菲尔德的临时防洪堤被冲垮，致使密西西比河的洪水淹没了小镇。

Mac Glover had been president of the University of Arkansas student body; Dick King was president of the student body at Arkansas State Teachers College; Paul Fray was president of the Young Democrats at Ouachita Baptist; Bill Allen was a former Arkansas Boys State governor and student leader at Memphis State, just across the Mississippi River from Arkansas; Leslie Smith was a beautiful, smart girl from a powerful political family who had been Arkansas Junior Miss.

麦克。格洛弗当过阿肯色大学学生会主席；迪克。金当过阿肯色州立师范学院的学生会主席；保罗。弗雷当过沃希塔浸礼会青年民主党主席；比尔。艾伦是前阿肯色"少年之州"州长，此时是阿肯色州仅隔一条密西西比河的孟菲斯州立大学的学生领袖；莱斯利。史密斯出身一个显贵的政治家庭，她漂亮、聪明，曾当选过阿肯色州豆蔻小姐。

The former Ku Klux Klansman member has taken part in abducting two black teenager hitch–hikers, tying them to a tree and beating them. They were later chained still alive to an engine block and drowned in the Mississippi.

这名前三K党成员与其他人一起绑架了这两名搭便车的黑人少年，把他们绑在一棵树上殴打，随后用锁链把奄奄一息的两名少年拴在汽车发动机上，沉入密西西比河。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。