宿醉

He appeared at the breakfast bleary-eyed and with a hangover.

他吃早餐时两眼模糊，宿醉未醒。

Dark-coloured drinks contain high concentrations of congeners, compounds that may worsen hangovers.

深色的饮料含有高浓度的会加重宿醉的类似物质。

Research has found that darker coloured alcoholic drinks may cause more severe hangover symptoms because they often contain greater amounts of toxic compounds called congeners.

研究发现，深色有色酒类饮品可能会导致更严重的宿醉症状，因为它们往往含有更多数量的有毒化合物称为同。

If you pursue it by means of drink, you are forgetting the hang-over.

假如你通过饮酒来追求幸福，那你就是忘了宿醉的痛苦。

Agnes: And I will do it on Monday or today, if my hang-over ever wears off.

我会去找的，周一或者今天就去，要是宿醉消失的话。

If you pursue it by means of drink, you are forgetting the hang-over.

倘若你用借酒消愁来获取幸福，那你肯定是忘了曾经宿醉的痛苦。

If you do not know about hangovers, for example, you will probably want to drink more than you should.

例如，如果你不了解宿醉，那么你可能想饮酒过量。

Paul: I bet they're gonna have hangovers.

保罗：我敢说他们一定会宿醉。

In fact, studies show that women suffer worse hangovers than men too.

事实上，有研究表明，女性还会承受更强烈的宿醉之苦。

But Russia has no intention of putting up the price of the traditional source of hangovers: vodka.

但是俄罗斯绝不会提高伏特加的价格，而这正是宿醉的主要原因。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。