宽宏大量

Civility. A civil society demands from each of us good will and respect,fair dealing and forgiveness.

一个文明的社会需要我们每个人品质优良，尊重他人，为人公平和宽宏大量。

A civilsociety demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness.

一个文明的社会需要我们每个人品质优良，尊重他人，为人公平和宽宏大量。

Besides, as you are from a different country and culture from the host,of which he or she is certainly sure,even if you unintensionally say or do something offensive , they will be forbearing.

除此之外，因为你来自和主人不同的国家和文化，他或她或他们当然会明白这点，所以假使你无意间做了或说了某些冒犯他们的事时，他们会非常宽宏大量的。

To do that, you need the courage and you need a big and forgiving heart.

要做到这，你是需要勇气，需要一颗宽宏大量的心，一颗善良的心的。

He graciously thanked me and I replied 'no problem'.

他宽宏大量，感谢我的话，我回答说'没问题'。

The incisiveness of her mind in which there was not room for cant ,was matched by the generosity of her spirit and by the grace of her styleSmith Hempstone

她头脑敏锐，不虚伪做作，她的精神宽宏大量，风格优雅大方史密斯·亨普斯通

You might curb your magnanimity? John Keats.

"你可以收敛一下你的宽宏大量"。

No; Robert had no wish to meet that generous kinsman.

不。罗伯特不想去见那宽宏大量的亲人。

I have experienced Maria's generosity from her garden, her kitchen and from her helpful donations to keep the Cloverleaf messages coming to her by postal mail.

我已经体验玛丽亚的宽宏大量，来自她的花园，她的厨房和来自她的有益的贡献通过邮信保持立体式信息给她。

You must cultivate generosity and large-heartedness

你必须培养慷慨和宽宏大量的器度

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。