审美距离

Through this exhibition, the art in the name of a close dialogue and also through the spirit of the arts from the genitals, because there can be aesthetic distance.

通过这个展览，以艺术的名义进行一次近距离的对话，并且也通过艺术距离的精神性器官，因为有距离才能审美。

Love in a Fallen City ; distance ; aesthetic ideal ; Zhang Ai-ling's novels

倾城之恋；距离；审美理想；张爱玲小说

The acceptance of the readers to the text can be achieved through three levels: expectation horizon , aesthetic distance and appealing fe.

读者不是一个被动的阅读者，而是能动的参与者，一篇微型小说没有读者接受只能算作文本，读者对文本的接受要通过三个层次来完成，期待视野，审美距离，召唤结构。

Therefore , recollections of the past become the main means of expressing life , the life instinct and local emotion become the power , the childhood leads to the pursuit of the beauty of human nature, the vision of recollections of the past cause the artist's aesthetic psychological distance , which helps their style created .

于是，忆旧成了他们的主要表达方式，"生命本能-乡土情结"构成忆旧动力，童年指向人情、人性之美的追寻，忆旧视角的运用也造成了艺术家所必需的审美心理距离，助成了他们的文体创造。

Borrowing it to appreciate Far from the Madding Crowd , the famous work by Thomas Hardy, we can find that his artistic describing produces an aesthetic distance between the novel and readers.

以此来观照哈代的小说《远离尘嚣》，我们可以发现，他以戏剧笔法勾勒生活场景和人物形象，使之与接受者之间产生审美距离。

Distance of Aesthetic psychology.

九、艺术。十、审美心理距离。

Xiao Qian pursue the fighting and the sociality in his novel creation, but the melancholy temperament of individual, the tragedy of novel content make Xiao Qian"s novel formed melancholy keynote in whole; lyrics in the art, the psychology distance of create aesthetic, the feelings of writing are controlled and objective, it make his novel write sober; construction the image of poetry and interweave with feeling, symbolism and the poetry of language make Xiao Qian"s novel formed poetry.

指出萧乾在创作中追求小说的社会性、战斗性与艺术性的和谐，由于个体的忧郁气质，小说内容的悲剧性使萧乾小说在整体上形成忧郁的基调；艺术上的抒情写意，创作审美的心理距离的运用，书写的情感节制，让萧乾的小说叙写上冷静客观；诗意意象的塑造，并与情感相交织，象征手法的运用以及语言的诗意质感使其小说具有诗意美。

In his opinion: freedom in modern society is a kind of inter-control relationship between human and objects, that is an illusion of freedom; personality is the outcome of the batch production of consumer system; it is a kind of self-shoot, a shadowy self-comfort and satisfaction; the aesthetic distance formed the lonely state of modern human, this makes favor and identity be important motivity of consumption; nature here has been changed to naturety, it is a consumable symbol opposes to real nature; art and artworks gradually turns into sign; as the container and carrier of spirit, body has been changed to a separate object, a kind of capital that needs to be managed and operated; the inimitably expansion of image in mass media make human immerse in the aspiration of itself, which makes human fowardly go into the matrix of consumption.Abundant objects and information are accumulated in supermarkets and mass media, which give people an image of rich. At the same time, commodity appears in series to rise people's desire. The difference between kinds of commodity has gradually been erased, replacing the utility as object.

他认为：当代的自由实际上是人与物的相互操控关系，是人的自由幻觉；个性是消费系统中批量生产的产物，是一种自恋性的投射，一种虚幻的自我安慰和满足；审美距离则造成了当代人的孤独，这使得关切和身份认同成为消费的重要动力；自然已经变成自然性，成为对立于真正自然的可消费的文化符号；文艺复兴以来的艺术和艺术品逐渐由模仿转为表现再转为符号。

The distance of Bullough is a subjective spirituality "embedded" between the main object of a state of mind,"psychological distance" is the core of aesthetic experience stress unrelated to the utilitarian nature.

布洛所说的"距离"，是主观心灵"嵌入"主客体之间的一种心理状态，"心理距离说"的核心是强调审美体验的无关功利的性质。

In this graduation thesis, I want to point out how they become success in such a terrible circumstance and the artistic characteristics of their films. I will seek the film's esthete characteristics from the distance between the text and spectator, their character's destiny from the controversy, the relationship between the "Milky way Image" and the "New Wave Film of Hong Kong" the plot Mode of those people's work "Milky way Image" creates its own unique brand of cinema.

文章将从"银河映像"诞生之初谈起，从当时惨淡的电影环境入手研究他成功的缘由，着眼于影像文本的艺术特色研究：从作品与观众的距离来探寻作品审美上的特点，从矛盾冲突的角度来探讨人物命运的变化，从历史的角度来梳理"银河映像"与香港新浪潮电影的关系，从叙事情节的角度来剖析"银河映像"极具个人风格的情节模式等等。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。