审判

And they do claim, demand and insist upon all and singular the premises as their undoubted rights and liberties, and that no declarations, judgments, doings or proceedings to the prejudice of the people in any of the said premises ought in any wise to be drawn hereafter into consequence or example

他们主张，要求，并坚持上述所有条款，作为他们无可置疑的权利和自由的唯一根基，并且从此以后任何造成人们对以上根基误解偏见的宣告，审判，行为或者议事不得作为结果或判例引用···（王位继承的部分略，1701年有正式的王位继承法案

Whatever actions this administration undertakes to limit the damage of the widening revelations of the torture of prisoners in Abu Ghraib and elsewhere - trials, courts-martial, dishonorable discharges, resignation of senior military figures and responsible administration officials and substantial compensation to the victims - it is probable that the "torture" word will continue to be banned.

无论当前政府采取何种措施来消减由于在阿布格莱布及别处虐俘事件被日渐披露所带来的损失──审判，军事法庭，不名誉退伍，高级军事将领及相应政府官员的辞职，对受害者的物质补偿──极有可能的是，&施刑&这个词仍将是禁忌。

While Kabuo's trial takes place, the novel repeatedly flashes back in time to episodes that took place years before, interspersing these past events between testimonies and statements given during the trial.

虽然Kabuo的审判发生，小说中反复闪烁的时候发生的事件前，这些过去的事件访谈之间的证词和陈述期间，审判。

Outsiders saw it as divine retribution upon a music business that tried, for want of real genius, to fool us with overpaid fakes and under-age fiddlers.

外界认为这是神的惩罚后，音乐业务，审判，缺乏真正的天才，来欺骗我们多假货和未成年

Additionally the finders may also receive gift vouchers, shop discounts, trial packs and much more.

另外的调查员也可领取礼品券、折扣商店、审判、折得多。

Stagnant energy is known as the seven Kumaras of the vibrations of pain, death, suffering, lust, judgment, greed, and fear.

淤积的能量即痛苦、死亡、受难、肉欲、审判、贪婪和恐惧这七种振动的 Kumara 。

Her ousted rival, the pro-Russian Viktor Yanukovich, made a bitter forecast of "trials...crisis and scandal".

被她赶下台的对手，亲俄罗斯的维克托·亚努科维奇，作了一个带苦味的预测&审判…危机和丑闻&。

Wilson is scheduled to stand trial today in the Starbucks case.

多米尼克威尔逊j。定的立场，审判，今天在星巴克的案例。

At present, Bank of China, State Development Bank branches as a result of the loan amount in excess of authority, is currently being stepped up to the respective head office reported that the trial, it is learned that the head office has been committed to loans, is awaiting approval, and ICBC, China Construction Bank and Agricultural Bank of China's 3 million are in the purview of immediate self-provision.

目前银行，中国，国家开发银行分行，由于贷款额超过管理局，目前正在加紧向各自的总部报告说，审判，据了解，总部设在一直致力于贷款，正在等待批准，工商银行，中国建设银行和农业银行，中国的3万人在职权范围内的立即自我规定。

The "word of God" judges the "thoughts and intentions of the heart" see Heb.

参阅 弗6：17。「上帝的道」审判「心中的意念和主意」（参阅来 4：12）。

A major factor in deviation from optimal performance of the activated sludge secondary clarifier is the presence of density currents,resulting from the density difference and temperature difference.

异重流的形成是影响活性污泥系统二沉池水力学性能的主要因素，形成异重流的主要原因包括沉淀池内不均匀的污泥分布和温度分布。

You always nip it in the bud.

你总是有办法解决的。