实质

On this basis, second order displacement is calculated according to equation of corner displacement, principle of superposition and iteration.

二阶效应实质是小变形、大位移情况下的几何非线性问题，所建立的微分方程一般难以直接求解。

Its representative lawyer thinks, no matter content is true, whether to contain affront calumniatory one's words, requirement 315 complaining a net to stop to publish all card essence is privative consumer the right that has supervisory to product kimono Wu.

其代理律师认为，不管内容真实与否，是否含有侮辱诽谤言词，要求315投诉网停止刊载所有帖子实质是剥夺消费者对产品和服务进行监督的权利。

The essence of animal cloning is an adverse process of cell differentiation.

克隆动物的实质是细胞分化过程的逆转。

But that is, in essence, how electronic documents are discarded -- i.e., in a manner that makes them potentially recoverable and producible.

但实质上电子文件就是如此被丢弃的——也就是，使得它们潜在地具备可还原性和延续性。

Basically,the brand is a sign of a product.

品牌是营销的实质，每一广告都是对品牌形象的长程投资。

Chinese real estate industry for many years to develop black-box operation of the accounting system the serious lack of transparency and information disclosure of the serious asymmetry, as well as short-term real estate industry in China revenue model and rely heavily on bank loans in a single mode of financing and high debt ratio, all of the real estate industry in China with funds, especially overseas funds to institutionalize and professionalize this highly innovative line of financial means the lack of systematic preparation and interfaces.

中国房地产行业多年的发展黑箱操作的会计制度的严重缺乏透明度和信息披露严重不对称，以及短期实质房地产行业在中国的收入模式和严重依赖银行贷款的单一融资方式和高负债率，所有的房地产行业在中国的资金，特别是海外资金，制度化和专业化这一行的高度创新的财政手段缺乏有系统的准备和接口。

In essence, this means that the promisor should receive a benefit for the promise he makes and the promisee , while gaining the benefit of the promise, should relinquish something or incur a detriment.

实质上，这就意味着作出承诺者应该因他所作的承诺而得到好处，而接受承诺者在得到承诺好处的同时，也应该有所舍弃或吃一点儿亏。

Of course, the yen loans in China at that time task of rebuilding, lack of funds, just to restore the building, played a big role, but the Chinese are not without conscience, China not only to thank the many (not like some Be good at lying to the Japanese said, no thanks to China, thanks to never, China made a real concrete, and also wrote a book report, but also the "friends" like little talk about the substance of ODA , As "friends" to leave more face-saving), but also to use as much as possible the conditions for the promotion of Sino-Japanese friendship (at that time if there is such a media and the Internet, people across the country will be possible,"Hara"), it can be said for a long time in our Is to try not to open Japan's war of "pain"(see the introduction of a large number of Japanese movies on TV we can see the direction of public opinion).

当然，对华日元贷款在当时中国百废待兴，资金缺乏，刚刚恢复建设的时候，发挥了不小的作用，但中国人是有良心的，中国不仅多次感谢了（根本没有象有些善于说谎的日本人说的那样，中国毫无谢意，从不感谢，中国实实在在具体的作了，又出书又写了报告，而且也和这位"友人"一样很少谈论ODA的实质，为"朋友"留些面子），而且也利用尽可能的条件宣传了中日友好（如果当时有现在这样的媒体和互联网，可能全国人民都会"哈日"了），可以说在很长时间我们是尽量不揭日本的战争之"痛"（看看当时大量引进的日本电影电视剧就可知我们的社会舆论的导向了）。

The whole dream-work is essentially subjective, and a dream is a theatre in which the dreamer is himself the scene, the player, the prompter, the producer, the author, the public and the critic.

梦在总体和实质上是主观性的，一个梦就是一个剧场，在其中，做梦者本人同时是梦中的场景、演员、督导、制片人、剧作者、观众、批评家。

Conversely, slackening economic growth, decline in employer propensity to invest, stagnant real wage growth, and low job security foster passivity and tilt the balance of power towards the capital.

反之，当经济增长放缓、企业投资意欲减低、实质工资停滞不前时，市场趋向令工人变得消极，更令劳资之间的力量对比明显变得对资方有利。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。