完成的

OmniBSI-2 is OmniVision's second-generation BSI technology, and is the first pixel built on a 300-mm copper process at 65 nm design rules developed in cooperation with strategic manufacturing partner, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited.

OmniBSI-2 是 OmniVision 的第二代 BSI 技术，也是第一个利用了 65 纳米设计规则，以 300 毫米铜制程所完成的像素技术。这项技术是与战略生产伙伴台积电合作完成的。

"I did most of this while you were eating, you see, but there are still a few things left, a few unknotted ends."

&你吃饭的时候我已经把大部分的事情完成了，你看，可这儿还有一些事没有做，一些还没有完成的收尾。&

Many Chinese realtors sell units in their unfinished buildings but instead of using the funds to complete construction they plough them into new projects.

很多中国房地产经纪人出售还未完成的楼盘获得资金，但他们并不投入这些资金去完成楼盘的建设，而是去投资新的房产项目。

It cripples our efforts, so that we cannot accomplish many of the good and great things we might have done.

失去健康会大大削弱我们的努力，使我们无法完成本来可能早已完成的许多非常重要的事。

There is no sprocket, pedal, chain and brake on the bicycle for they are useless for a 2-year-old child and the function of these missing parts can be fulfilled by the legs of the little riders.

这种自行车没有轮盘、脚蹬、链条和刹车，因为这些东西对一个两岁的孩子都没用，同时这些零件完成的功能都是靠孩子的双腿完成！

Futures market of copper performs about 86.8 per cent of the price discovery function and the cash market 13.2 per cent, which indicates that the futures market of copper dominants in information flow and price discovery.

由铜的期货市场完成的价格发现高达86.8%，而由现货市场完成的仅占13.2%，铜期货市场在价格发现、信息流方面占有绝对优势。

If I fight the peaks and troughs, I'll get less done, but if I do certain kinds of work in each period of the day as they come, I'll get more done than most others in a similar line of work.

如果我违反了高效工作规律，我完成的事就少，但是如果我在这些高效工作时间的时候做一些事，我就会比其它人在同样时间完成的要多。

Based on analysing sensitivity of receiving system of the naval mine,a new method which can use microcomputer software to accomplish all-around receive underwater of Very Low Frequency.

基于对水雷接收系统灵敏度的分析，提出一种可以用微机软件完成的甚低频水下通信全向接收新方法，完成数字化全向接收的理论推导。

After conversion is complete, part of another clock period is required before a high-to-low transition of INTR completes the cycle.

转换完成后，另一部分是在时钟周期的INTR高到低的过渡，需要完成的周期。

The artist worked 14 hours a day for 24 days and was supervised by specialists and cameras while making the portrait in the hall of the former museum of the late communist dictator Enver Hoxha.

为完成这幅作品，Saimir Strati每天工作时间长达14个小时，一共用了24天，该作品是在阿尔巴尼亚已故领导人恩维尔·霍查的前博物馆大厅中，在专家们的监督下完成的。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。